在中美關系吃緊之際，中國國家主席胡錦濤18日赴美國訪問。

　　中國國家媒體今天報道說，預計訪問期間將簽署包括購買波音飛機在內的一系列協議。

　　《中國日報》報道說，另一項可能計劃達成的重大協議是，旨在讓中國幫助美國發展高速鐵路網的協議。該報還說，其他協議將關注雙邊貿易、能源、環保、基礎設施建設和文化交流等。

　　中美雙方當前都渴望令兩國關系面貌一新。中國周一在紐約時報廣場播放了一段宣傳片。北京表示，胡錦濤主席還計劃在芝加哥作停留時接觸美國普通民眾。奧巴馬則將以紅地毯和21響禮炮歡迎胡錦濤。

　　路透社華盛頓1月18日電中國國家主席胡錦濤將於今天抵達美國，開始為期4天的訪問。

　　18日傍晚，胡錦濤將抵達華盛頓，並參加美國總統奧巴馬在白宮為他特設的私人晚宴。

　　19日上午，胡錦濤將參加在白宮南草坪舉行的歡迎儀式。隨後，胡錦濤和奧巴馬將在白宮舉行一系列雙邊會談，並出席中美商界高管會議。雙方還將在白宮東廳舉行聯合記者會。下午，胡錦濤將參加美國副總統拜登和夫人舉辦的午宴。晚上，胡錦濤將出席在白宮的正式國宴。

　　20日，胡錦濤將訪問國會山，會晤共和黨和民主黨的國會領袖，包括一些重要委員會的負責人和高級成員。他還將在美中貿易全國委員會發表演講。當天，胡錦濤將起程前往芝加哥，參加芝加哥市長舉行的晚宴。

　　21日，胡錦濤將在芝加哥參觀中國人擁有的一家汽車零部件工廠。晚些時候起程回國，結束美國之行。

　　中央社臺北1月18日電中國國家主席胡錦濤今天下午3時許乘專機從北京起程。經過14個小時的長途飛行之後，他將抵達華盛頓。這是自2006年4月後，胡錦濤時隔近5年第二次對美國進行國事訪問。

　　胡錦濤從18日下午抵達華盛頓，到21日中午從芝加哥起程回國的68個小時內，將訪問美國兩座城市，出席近20場活動，接觸美國政商學各界人士，行程緊湊。

　　胡錦濤和奧巴馬將舉行雙方的第8次會晤，就中美關系和共同關心的重大國際與地區問題深入交換意見。胡錦濤還將會見美國國會部分重要議員，並對美國友好團體發表演講。

　　白宮罕見『彩排』歡迎式

　　英國《衛報》網站1月17日報道白宮19日將隆重接待中國領導人胡錦濤，以修補兩國關系。去年是中美關系艱難的一年，兩國關系因匯率、就業、朝鮮和其他國際問題陷入緊張。

　　胡錦濤將於18日抵達華盛頓，本次訪問的重頭戲是19日晚在白宮舉行的國宴。胡錦濤20日將從華盛頓前往芝加哥，並在那裡逗留兩天。芝加哥市長理查德·戴利上周宣布了訪問細節，包括一場盛大晚宴，以及參觀一家中國汽車零部件工廠和一所漢語學校。美方的激動之情溢於言表。戴利說：『這是一件大事。很大，很大，很大，很大。很大的事。』

　　考慮到中國在全球經濟和外交中的關鍵地位，這是迄今為止奧巴馬任期內最重要的國事訪問。奧巴馬在扭轉美國經濟、解決朝鮮半島緊張局勢和對伊朗施壓方面需要中國的幫助。

　　19日的正式晚宴將是美國13年來為中國領導人舉行的首次國宴。總統和第一夫人將迎接胡錦濤抵達白宮，其後將舉行閱兵式、長時間的會談、聯合記者會和晚宴。

　　美聯社華盛頓1月17日電當中國國家主席胡錦濤對華盛頓進行訪問時，他將獲得禮遇：白宮國宴。

　　盛宴正在籌備之中。正忙於籌備本屆政府第三次國宴的奧巴馬夫人、白宮社交秘書朱莉安娜·斯穆特和其他工作人員希望避免怠慢中國貴賓。

　　周一，工人們開始在白宮南草坪為歡迎儀式做准備，在連接白宮與國會山的賓夕法尼亞大街上，美中兩國國旗迎風招展。

　　宴會入場券一票難求。那些幸運兒的目標是進入中國十多億人的消費市場。列入嘉賓名單的包括施樂、百事、迪士尼與通用汽車公司的首席執行官。晚宴後，美國國家交響樂團將在南草坪進行演奏，曲目包括《一個美國人在巴黎》和《星條旗永不落》等經典作品。

　　香港《星島日報》1月17日報道胡錦濤18日將率500名商業領袖起程赴美，和奧巴馬舉行『胡奧會』，美方主動提出將訪問定位為最高規格的國事訪問。屆時，美方將舉行全套正式外交禮儀和典禮，包括隆重的歡迎儀式、鳴放禮炮、會談會見、國宴等。奧巴馬還將以不同尋常的私人晚宴親切款待胡錦濤。

　　知情人士透露，白宮還在南草坪進行了隆重的歡迎儀式預演，這對白宮而言是非常罕見的。

　　『胡奧會』成果關乎世界

　　美國之音電臺網站1月17日報道一些政治分析人士稱，中國國家主席胡錦濤對華盛頓的國事訪問，將是30年來最重要的一次訪問。這兩個全球大國間的關系正面臨日益嚴峻的挑戰，兩國官員預計將在如何推動世界經濟方面尋求共識，並闡述雙方在朝鮮、人權和人民幣匯率等問題上的分歧。

　　倫敦經濟政治學院政治學家克裡斯托弗·休斯說：『在某種程度上，此次訪問的成功之處將是其營造出的氛圍，以及向兩國民眾傳達出這樣一個信息，即兩國關系並非對抗性的。兩國有合作空間，並且雙方都認識到只有合作纔能向前發展。美國希望借此機會設法緩解將中國視作日漸增強的威脅的看法。』

　　英國《衛報》網站1月17日報道奧巴馬與胡錦濤即將在白宮舉行的會談不同於以往的任何峰會。

　　美國前國家安全顧問布熱津斯基說，這次會談是『鄧小平30多年前對美國進行歷史性訪問後美中最重要的高層交往』。美國和中國的一些人認為，它事關未來是戰爭還是和平。這次峰會標志著一個戰略轉折點。

　　韓國《中央日報》網站1月18日社論題：一場關系重大的峰會

　　隨著中國崛起為世界舞臺上新的超級大國，所有人都在關注即將舉行的美中峰會。

　　奧巴馬與胡錦濤的會晤預計將為21世紀的國際秩序確定新框架。全球的和平與穩定也將取決於兩個大國是合作還是陷入冷戰式的對抗。

　　《韓國時報》網站1月18日文章美中最高領導人即將舉行某些專家所謂的世紀峰會。奧巴馬和胡錦濤的會晤或許不如尼克松與毛澤東，甚至是卡特與鄧小平的會晤那樣意義重大，但其影響將比兩者更大更廣，因為中國已今非昔比。

　　美國《基督教科學箴言報》網站1月17日報道外國政府首腦如流水般訪問華盛頓，首都之外的公眾往往不會注意到。奧巴馬與法國總統或德國總理的合影或許都不會登上全國報紙的頭版。

　　中國國家主席的訪問則是另外一回事。胡錦濤將於18日抵達華盛頓，他的一舉一動都會受到密切關注。

　　原因顯而易見：中國目前是世界第二大經濟體，僅次於美國。中國軍隊在技術和技能方面都有顯著提高。2010年，中國的姿態超出了美國人過去所習慣的程度。奧巴馬政府稱中美關系是本世紀全球最重要的雙邊關系。