![]() |
|
|||
日本小史 (英)肯尼斯·韓歇爾著 世界圖書出版公司 2010年12月
從石器時代到超級強權的崛起,這是一部簡易、通俗的日本簡史。從書的深度而言,如對日本人民族性的分析,對國民精神的解剖,對政治秩序、社會結構及其變遷的描述,不如其他更專業的著作,比如《菊與刀》,或者蔣百裡的《日本人》、戴季陶的《日本人論》。從歷史的斷片解析而言,美國學者安德魯·戈登所著的《日本的起起落落》,敘述了日本從德川幕府到現代化的兩百年變遷;美國學者約翰·W·道爾的《擁抱戰敗》,都是足以稱為經典的書本。
《日本小史》的勝出之道,在於它對日本歷史概述的時間范疇上。開篇便說,高天原產生了許多神,男神伊壯諾尊和女神伊壯冉尊被派去將高天原下面一團渦旋壯的流體變為土地,伊壯諾尊將他的矛浸入流體中,從矛上滴下的水滴便凝結成自凝島,這便是日本國土的由來。日本的創世紀,跟中國的盤古、女媧神話有些接近,都是東方民族的緣故。在這一點上,我想到兩種解釋,日本鼓吹軍國主義和民族主義的一派,將此天瓊矛建立八大洲的神話,提昇到開天闢地的武德,所以提倡尊重武德,表彰雄義。但是戴季陶,輕描淡寫一句,天瓊矛是男子陽具的象征,此創世圖騰淵源於男性崇拜。
男性崇拜跟祖宗崇拜,都是日本精神的要義。戴季陶是一個日本通,並沒有諷刺揶揄的惡意,他同時贊譽明治維新的成功是有色人種覺悟、東方民族復興的起點。從遠古神話到陶器、青銅作為象征的時代,一部古代史,一路迤邐到德川幕府時代,遭遇了跟中國一樣的國家命運,被西人艦隊撞開國門,從此放眼看世界。
我以為,若能有著作將敘事主體放在德川時代之前,更能吸引中國讀者的眼球。時至今日,明治維新一路以降的歷史,在中國可以讀到較多的書籍,尤其是二十世紀上半葉的那段戰事烽火連演的歷史。而對於更早的日本,認知尚淺,武士、忍者、戰國時代眾生相和時局,這些是國內大眾文化對日本古代史的幾個印象符號,它們來自日本的電影和漫畫。(作者莫楓)