處在日本核危機漩渦中心的東京電力公司30日宣布，受形勢所迫，福島第一核電站第1至4號機組將不得不廢棄。日本政府則迅速將廢爐范圍擴大到該核電站全部機組。這讓『日本輸了』成為國際輿論眼中核危機的最可能結局。在此之前，從日本核電站泄漏的放射性物質隨風跨海，把美歐亞多國變成『輻射區』。《韓國時報》呼吁聯合國召開專門峰會，嚴肅應對這場影響遠超東亞的全球核危局。過去一周，所有檢測到核物質國家的政府都被拖入同樣的公關任務：向公眾解釋極少量的核輻射不會危害人體。這讓此前對日本普遍同情的國際輿論出現微妙的情緒變化。彭博社一篇日文報道提出的問題有點尖銳：常把『對不起』掛在嘴邊的日本是否欠世界一句道歉？

　　30日向外界宣布廢爐決定的是東電公司董事會會長勝俁恆久，此前備受外界指責的該公司社長清水正孝因『過度操勞導致高血壓』住院。勝俁恆久說，廢棄1至4號機組是『別無選擇』，5號和6號機組能否重啟需與日本政府和當地民眾協商。幾小時後，日本內閣官房長官枝野幸男對外界表示，『客觀狀況很明朗，社會意見也很清楚。在1至4號反應堆基礎上，5號、6號反應堆也將成為廢爐。』有中國核專家表示，此舉意味著日本政府挽救福島第一核電站的努力失敗，但有可能為降低核事故破壞爭取時間。

　　『日本輸掉了它的核戰斗』，30日，這樣的判斷出現在多家英國媒體上。《每日郵報》說，不斷惡化的形勢，讓在艱苦環境下堅守的東電『敢死隊』的努力看上去很徒勞。日本經濟產業省原子能安全保安院當日證實，福島核電站附近海域放射性碘超標3000多倍。美聯社說，這是該海域迄今核污染最高值，有跡象顯示，越來越多核電站中被污染的水正流入海洋。

　　美國《時代》周刊不久前曾將3月份的國際新聞形容為利比亞戰事與日本核危機的爭奪。英國輿論30日提高對後者的關注還有另一個原因：英國格拉斯哥與牛津郡等地的空氣中被證實檢測到來自日本的放射性碘131。

　　核危機伊始，英國媒體曾安撫民眾說，福島距離英國很遠，放射性物質不會影響英國。但《每日郵報》30日稱，現實是這些放射性碘已飛越5500英裡來到了英國。雖然衛生部門宣稱輻射水平不會威脅公眾健康，但它足以說明面對萬裡之外的核泄漏，英國多麼脆弱。

　　《每日郵報》說，除了英國，空氣中檢測到放射性物質的歐洲國家還有瑞士、法國、德國、冰島。此外，隨著亞拉巴馬州與華盛頓州成為美國最新的輻射物飄散區，全美已有12個州的空氣中檢測到來自日本的放射性碘，東西海岸『感染州』數量分布均勻。

　　與放射性物質一同蔓延的是人們心中的不安。在美國，由於賓夕法尼亞與馬薩諸塞兩州的雨水中檢測出放射性物質，當地人已被警告不要使用收集的雨水。澳大利亞廣播公司說，從中國、韓國，到越南、菲律賓，這些亞洲國家政府都在忙於同樣的工作：告訴公眾當前的輻射對人體沒有損害。

　　30日，俄遠東城市符拉迪沃斯托克空氣中檢測到來自福島的放射性物質。韓國全境12個監測站全部檢測出極少量放射性碘。韓國醫藥衛生機構還宣布在從日本進口的米酒、面包、糖果等食品中檢測到微量放射性元素銫。韓國《東亞日報》題為『雖然對人體無害……』的文章說，最令人擔心的是福島核電站土壤中發現多種放射性?元素，其中?239的半衰期長達2.4萬年。

　　『核輻射沒有國界』。《韓國時報》29日社論試圖用這樣的表述說明全球已陷入『核輻射焦慮』。文章說，眼下的形勢說明，日本核泄漏已不再是東亞的地區危機，而是全球危機，整個世界都不再具有免疫力。政府不能僅向公眾強調輻射對人體無害，這種盲目自滿很容易導致危險的結局。面對危局，聯合國應組織召開一次全球核安全峰會。

　　美國『政治漫畫』網日前刊登了兩幅漫畫。第一幅這樣描述美國公眾對核物質飄散的不安：一個在街頭散步的人不僅把自己包裹在厚重的防輻射服中，還給他的狗穿上防輻射服。旁邊沒采取防護措施的人說，『壞了，我肯定已被暴露在放射性物質中』。另一幅漫畫則似乎在諷刺日本政府。畫面中菅直人向外界宣布『不用擔心，福島的一切都在控制當中』，但他的鼻子像匹諾曹一樣越來越長。隨著越來越多的國家直接感受到福島核泄漏的影響，國際輿論對日本政府的抱怨也在增多。

　　德國《世界報》30日批評日本政府坐視核物質飄散全球，卻沒有向國際社會做出預報。德國《新奧斯納布呂克報》說，這種做法讓日本核災難正在變成信息災難。文章說，在日本這樣一個人口稠密的島國，害怕公眾大規模恐慌為政府隱瞞事故情況提供了很好的借口。但民眾有知情權，而且不僅是日本民眾，世界各地的人們也有獲得可靠信息的權利。當年，隱瞞切爾諾貝利核災難讓蘇聯失去了世界的信任，這一幕不應在日本重演。

　　美國《時代》周刊29日說，人們表達悔過的方式有很多種，但很少有哪個國家的人比日本人更精於此道。菅直人當日在國會答辯時，穿著他那件耐用的淺藍色工作服，自危機爆發以來，東京的官員們一直都穿這種衣服，這麼做並非無緣無故，而是有三種弦外之音：第一，我們在努力；第二，我們取得了進展；第三，我們很抱歉。

　　30日首次以東電『掌門人』身份面對公眾時，勝俁恆久再次向日本國民表示誠摯道歉，此前菅直人也為核危機向國民道過歉。菅直人當日分別與美國總統奧巴馬和德國總理默克爾就核事故通電話。菅直人在電話中感謝美軍提供支援，並對默克爾承諾，『將向國際社會最大限度確保信息公開透明。』

　　『放射性物質在全球蔓延，日本作何表態』，29日，美國彭博社一篇以此為題的日文報道出現在日本互聯網上。文章說，雖然目前蔓延的放射性物質對人體不構成威脅，但也在世界各地引起了不小恐慌。日本在地震後一直默默接受各種國際援助，但對本國核事故污染全球一事卻很少提，常把『對不起』掛嘴邊的日本人為何至今不對世界說聲『抱歉』？

　　法國《世界報》29日說，雖然此次日本核事故不會出現所謂的『中國效應』，即一些科幻作家所描述的，美國核事故泄漏的核物質通過地幔從地下穿越，污染遙遠的中國。但核事故對大氣、海洋環境和食物鏈的影響是深遠的，也是國際性的，也許未來幾十年都不會根除。英國皇家國際關系研究所核專家邁爾科姆·格裡姆斯也說，雖然源自日本的核輻射沒在英國產生恐慌情緒，但這不意味著日本政府和企業不需對別國民眾做出清晰解釋。

　　日本評論家佐藤優29日撰文說，福島核危機給國際社會造成了衝擊，但日本政府對此認識不夠。佐藤說，《朝日新聞》曾經報道，日本有可能把污染水投入海洋，如果這樣的話，國際社會對日本的批判必然大大增加。現在，歐美社會已不再為日本擔心，而是害怕受到同樣的危害。菅直人應該就此次事故向國際社會發表一份特別聲明，而現在是這樣做的最好時機。

　　30日，不安情緒甚至傳染到尚未在空氣中檢測出放射性物質的國家。馬來西亞《星洲日報》說，法國核安全檢測部門已表示，日本國內的核污染區域已擴散至距福島第一核電站半徑100公裡的區域，如果屬實，意味著『整個東日本地區都被毀了』。現在，許多國家已啟動核物質監控，美國還帶頭禁止進口產自日本污染區的牛奶和蔬果，可馬來西亞至今沒有動作，文章問道：『馬來西亞人該怎麼應對核危機呢？』

　　『我們正在考慮多種措施，但現階段無法負責任地斷言，我們能在何時控制住形勢。』官房長官枝野幸男30日這番話被一些國際輿論理解為日本核危機將是『持久戰』。《讀賣新聞》援引日本能源經濟研究所原子能組組長村上朋子的話說，福島核電站反應堆的報廢需要長時間進行，如果僅靠日本自身力量，大約需要30年，費用超過1萬億日元，僅是從爐內去除損傷的燃料棒就要2年以上。

　　過去一段時間，福島核電站傳出的每個壞消息似乎都會加劇一些人對核能安全性的擔懮。《紐約時報》說，美國核專家29日在國會會議上表示，美國核電站備用電池維持工作的時間還不及福島第一核電站，問題亟待解決。然而國際輿論中的『挺核派』也在持續發聲。英國政府前首席科學家戴維·金對《每日電訊報》說，當你踏上跨越大西洋的航班，所受的輻射量比你現在到福島第一核電站附近走一圈還大。

　　30日，奮戰在核電站的東電員工表現出的毅力依然贏得國際輿論尊重。CNN在一名東電員工發出的郵件中截取了這樣一句話：『哭泣無用，如果我們正身處地獄，所能做的只有爬向天堂。』