|
||||
晚報副刊4月6日刊登的《馬屁股與鐵路航天》,文章立意不錯,但有較明顯的“硬傷”。文中先後六次提到“4.85英尺”,作者斷言,此數據爲“今天世界鐵路軌道寬距”。
據我們所知,我國及其它各國通用的鐵路標準軌寬爲4英尺8.5英寸,而不是“4.85英尺”。英制尺寸不是十進位制,而是十二進位制。如果把4.85英尺和4英尺8.5英寸換算成米,就清楚看出兩者的區別。4.85英尺約等於1.478米即1478毫米。而4英尺8.5英寸約等於1.435米即1435毫米。1435毫米正是國際通用的鐵路標準軌寬。兩個數據相差43毫米即4.3釐米。
別小看這4.3釐米。修鐵路時,是萬萬不能將軌寬增加4.3釐米的。