人民網西寧5月12日電(記者周東平)青海省針對藏區部分基層幹部不懂藏語，無法有效融入到藏族羣衆中間開展工作這一突出問題，去年以來，精心組織開展藏區基層幹部藏語培訓工作，服務藏區羣衆的能力和本領得到提升。

　　青海省委組織部把藏語學習培訓作爲全省幹部教育培訓工作的重要組成部分，納入到全省幹部教育培訓總體規劃之中，撥付專項經費，有力保障了藏語培訓工作的紮實有效開展。從2009年下半年開始，利用一年多時間開展了深入細緻的全面調研，向全省6個藏族自治州及部分縣、鄉(鎮)和村發放《藏區基層年輕幹部雙語培訓調查問卷》1540份；選擇具有代表性的州、縣、鄉進行實地調研，對全省藏區基層幹部掌握藏語情況進行全面細緻的摸底調查，提出了切實有效的解決措施。從2010年起，在省委黨校舉辦的主體班次中增加了全省基層幹部藏語口語強化培訓班和藏語口語師資培訓班兩期示範培訓班。省委組織部會同省黨校認真研究教學計劃、嚴格挑選授課教師、精心設置培訓課程、科學安排學習時間。採用集中授課、舉辦藏語歌曲比賽、一對一口語訓練、情景模擬對話、階段性測試、赴藏族羣衆家中實地練習對話等靈活多樣的教學方式方法，調動了每位學員的學習熱情，使學員基本掌握了學習藏語口語的技巧與方法。參加培訓的學員普遍反映，以前下鄉只能藉助翻譯與牧民羣衆對話交談，羣衆總覺得有隔閡，現在下鄉用藏語主動與羣衆打交道、做工作，羣衆的態度熱情了很多，感覺一下子與他們的心貼近了。

　　有關部門在廣泛參考省內外幹部藏語口語培訓教材的基礎上，編寫了符合青海藏區實際、具有地方特色的藏語口語培訓教材，並廣泛徵求省內藏語教學專家和藏族學者的意見。經過多次修改、補充和完善，形成了《安多藏語幹部實用讀本(試用本)》，今年5月將印發到全省藏區基層幹部手中。同時，結合青海實際，研究起草了《青海省藏區基層幹部藏語學習培訓實施意見(試行)》，從培訓目標、原則、對象、方式、組織領導、激勵與考覈、教材師資與經費保障等七個方面，對開展基層幹部藏語學習培訓做出了明確要求和規定，爲全省藏區大規模開展藏語培訓打下了堅實基礎。