新華網柏林5月12日電(記者胡小兵)德國慕尼黑法院12日作出裁決，判處參與當年納粹大屠殺的戰犯代姆揚尤克有期徒刑5年。但出於代姆揚尤克已羈押兩年和身體狀況等原因，法院宣佈暫時取消服刑，予以釋放。

　　慕尼黑法院宣判說，代姆揚尤克1943年在如今波蘭境內的索比布爾納粹集中營擔任警衛時，參與謀殺了至少2.8萬名猶太人。

　　當天出庭受審時，現年91歲的代姆揚尤克戴着墨鏡，坐在輪椅上，始終一言不發。數十名納粹大屠殺的倖存者和他們的家屬作爲附帶起訴人蔘加了當天的法庭宣判。

　　代姆揚尤克在二戰後從慕尼黑的一個難民營中潛逃，於1952年移民美國。當他參與納粹大屠殺的經歷曝光後，1986年被引渡到以色列接受審判並被判處死刑。因他在擔任納粹集中營警衛時折磨將被送入毒氣室的猶太人，而被稱爲“恐怖伊萬”。1993年，以色列最高法院因爲身份不能確定，推翻了對他的死刑判決，他又回到了美國。

　　2009年3月，慕尼黑法院在巴伐利亞州犯罪局對代姆揚尤克的納粹工作證的真實性作出鑑定後發出逮捕令。同年5月12日，他從美國被引渡到德國慕尼黑受審。