|
||||
-排練間隙,兩國青少年一同游戲,笑聲不斷
-中德手風琴小樂手相互交流技藝
-嬉戲中,兩國青少年的友誼在增進
-中德兩國手風琴小樂手在柏林神聖大教堂合奏中國民歌《歡樂的囉嗦》
-中德小樂手互相交換聯系方式
-於潔老師輔導德國小朋友學跳秧歌舞
特派記者郭新洋攝影報道
昨天下午,2011年第十屆中德青少年藝術節在德國柏林舉行。參與藝術盛會的中德青少年在開幕式上為藝術節慶祝10歲生日。孩子們手捧蛋糕,用中、英、德三種語言齊唱《生日快樂》,在一聲聲祝福中,藝術節拉開帷幕。
本屆藝術節為期4天,是創辦10年來參與人數最多的一次,約有500名中德青少年歡聚一堂,先後在歐洲最大的青少年活動中心柏林烏爾海德宮和神聖大教堂呈現了豐富多彩的音樂歌舞節目。
用音樂溝通
開幕式前,上海愛樂手風琴樂團和德國柏林市青少年手風琴團的小樂手們,早早來到現場合練中國民歌《快樂的囉嗦》。兩國青少年相互交流並切磋琴藝,雖然語言不通,但音樂成了孩子們交流感情的語言。
德國小樂手為顯禮儀好客,為中國小朋友演奏了一曲《一艘大船要開來》,跳躍的手指,富有創意的風箱敲擊,將手風琴樂曲演繹得出神入化。排練間隙,中國小樂手與德國小朋友聊天,歡聲笑語連綿不斷。排練結束後,孩子們互相交換了聯系方式以期回國後有更深的交流。
藝術節不僅展現了兩國青少年的藝術風采,贏得了各方掌聲,同時更讓孩子們締結了友誼。
學中國秧歌
本屆藝術節凸顯中國元素。2008年北京奧運會早已結束,但其魅力與影響力猶在,德國福特市朗格中學合唱團帶來北京奧運會主題曲《我和你》,流利的中文演唱情深意切,曼妙與舒緩的旋律猶如天籟之音。
藝術沒有國界。畢業於北京舞蹈學院的於潔老師為中德小學員輔導西北秧歌舞。音樂響起,兩國小學員雖然舞步生疏,但並不影響他們對於秧歌舞的喜愛。
來自德國米爾滕伯格市約翰娜斯中學交響樂團的學員,將中文『交響樂團』四個字印在了黑底T恤衫上。德國小樂手告訴記者,他們會把這件汗衫作為留念而珍藏。
促雙方交流
來自德國柏林的青年手風琴樂手邁克告訴記者,今年是他學琴的第10個年頭,與中德青少年藝術節的年齡一樣。他堅信藝術節的活動能更加有效地促進中德雙方在各方面的了解。邁克說,如有機會想去上海演出,對於上海,他心中存有一絲神秘感。邁克還認為,中德雙方樂手在手風琴演奏上的主要差異,在於德國學生注重音樂感覺,而中國學生擅長技巧,這或許是相互學習的地方。
10年來,德國藝術與教育國際交流促進會致力於將兩國青少年匯聚在一起,為中德兩國青少年提供共同交流的平臺,讓藝術不分國界。
在本屆藝術節開幕式上,中國駐德國大使館文化參贊李新先生代表中國駐德國大使吳洪波先生致開幕辭。德國柏林市市長克勞斯·沃維萊特先生發來賀詞,祝福十周年慶典與藝術節圓滿成功。
從2009年起柏林中德青少年藝術節被兩國政府列為『中德同行』活動項目之一。