埃及前總統穆巴拉克首次出庭受審

　　埃及前總統穆罕默德·胡斯尼·穆巴拉克3日躺在病床上，在首都開羅首次出庭受審。庭審結束後，穆巴拉克被送往開羅附近一家軍醫院，15日他將繼續接受審判。

　　裝鐵絲網是保護他

　　一架飛機當天上午抵達埃及海濱城市沙姆沙伊赫，救護車和安全部門車輛組成的車隊連同一組醫護人員從軟禁穆巴拉克的醫院接走這名前總統。

　　穆巴拉克現年83歲，因突發心髒病，自4月以來一直在這家醫院接受治療。飛機稍後降落在開羅附近一座軍事基地。埃及國家電視臺報道，一架直昇機把穆巴拉克直接送往庭審地點、位於市郊的開羅警察學院。

　　法庭外，1000多名警察和軍人戒備森嚴，十多輛裝甲車停在警校大門外。

　　法庭設在警察學院禮堂。如同一部分埃及人把穆巴拉克受審視為“懲罰”，另一部分人把穆巴拉克視為穩定的象征，聽眾席同樣一分為二。

　　法官允許大約600名媒體記者、律師和其他人員旁聽。一道圍欄把被告家屬和其他聽眾隔開；圍欄另一端聽眾中，坐著一些年初動蕩中喪生示威者的家屬。

　　被告席設在一個黑色金屬籠內，用鋼絲防護網包裹，靠近被告家屬所處區域，足以防止示威者家屬“空襲”穆巴拉克等人。

　　被控殺850名示威者

　　檢察官指控穆巴拉克在今年年初大規模反政府示威期間同意時任內政部長哈比卜·阿德利下令安全部隊朝示威者開槍，致使850多人死亡。

　　庭審現場

　　兩個兒子賈邁勒和阿拉也和他一起出庭

　　臉色蒼白神情輕松

　　據新華社電上午10時左右，主審法官艾哈邁德·裡法特宣布庭審開始。

　　穆巴拉克躺在一張帶腳輪的護理病床上，由工作人員推入被告席，身旁豎著用於掛鹽水的架子。他身穿白色囚衣，臉色蒼白，但神情顯得較為輕松。

　　埃及國家電視臺轉播鏡頭捕捉到，穆巴拉克一會兒把雙手墊在腦後，一會兒用胳膊遮住額頭，與兩個兒子賈邁勒和阿拉交談。賈邁勒和阿拉顯得較為鎮靜。

　　前內政部長阿德利和6名高級警官一同受審。

　　短暫休庭後，庭審當天下午繼續。穆巴拉克父子否認下令安全部隊槍殺反政府示威者等全部指控。法官問穆巴拉克：“你已經聽到所受指控，有什麼話要說？”穆巴拉克右手拿話筒，揮了揮左手：“我否認所有指控。”

　　延伸閱讀

　　又一個薩達姆？

　　埃及首審前領袖

　　按照卡塔爾半島電視臺的說法，當天審理屬預審，相當於整個審理過程第一階段的第一步。依照通常審理程序，法庭當天晚些時候將休庭。

　　這是埃及歷史上首次公開審理前領導人，同時是在國內動蕩中遭推翻的阿拉伯國家前領導人首次出庭受審。

　　突尼斯今年6月開始缺席審理前總統紮因·阿比丁·本·阿裡所涉案件，但本·阿裡今年1月中旬出走，眼下身處沙特阿拉伯。

　　一家伊拉克法庭2006年12月判處前總統薩達姆·侯賽因絞刑，但薩達姆政權是在美國2003年3月發動的伊拉克戰爭中遭推翻。

　　穆巴拉克受審地點開羅警察學院原名“穆巴拉克警察學院”。穆巴拉克2月宣布辭職後，這座警校連同多座以穆巴拉克命名的政府建築一同“更名”。