![]() |
|
|||
2011年10月4日,聖彼得堡國際合作協會及俄中友協舉辦中華人民共和國成立62周年慶祝活動。駐聖彼得堡總領事謝小用、聖市國際合作協會副主席菲洛索福夫、聖市俄中友協副主席、聖彼得堡大學東方系漢語教研室主任斯托羅茹克以及聖市各界對華友好人士、中國留學生、駐聖彼得堡總領館外交官等近百人出席了此次活動。
謝總發表致辭
謝總領事在致辭中首先對聖彼得堡國際合作協會及俄中友協舉辦中華人民共和國成立62周年慶祝活動表示感謝。謝總領事表示,今年以來,聖市國際合作協會和俄中友協為增進雙方相互了解和友誼做了大量工作,為中俄睦鄰友好合作關系的發展做出了積極貢獻,中國駐聖彼得堡總領館對此予以高度評價並表示衷心感謝。謝總領事高度評價不久前剛去世的俄中友協前任主席司格林教授,表示司格林教授不僅是一位傑出的漢學家,同時也是中俄友誼的積極推動者,中國人民永遠不會忘記他為中俄友好關系發展所作的重大貢獻。
謝總領事在致辭中表示,今年是中華人民共和國成立62周年,同時也是『十二五』規劃的開局之年,中國當前的重要任務是不斷調整經濟結構,加快轉變經濟增長方式,控制通脹預期,保持經濟良好發展態勢。今年以來,中國實行積極的財政政策和穩健的貨幣政策,上半年國內生產總值同比增長9.6%,外貿順差降低了17.6%,內需作用擴大。盡管還有幾個月纔到年底,但我們有信心實現全年預定目標。謝總領事表示,今年也是《中俄睦鄰友好合作條約》簽署10周年。10年以來,兩國關系取得了長足發展,雙方商定共同致力於發展『平等互信、相互支持、共同繁榮、世代友好的全面戰略協作伙伴關系』。在此背景下,雙方地方間合作成果豐碩,在務實和人文領域都有新的進展。今年中國與俄西北聯邦區貿易額為70億美元,同比增長了43%,中國與聖市貿易額為36億美元,同比增長了39.28%,中國在上述兩地對外貿易額中均居第一。雙方人文合作交流也十分緊密,在教育、文化、旅游等領域的合作取得重要成果。謝總領事表示,希望聖市國際合作協會、俄中友協和其他對華友好團體的俄羅斯朋友們繼續積極努力,為促進雙方各領域交往、合作以及雙方間友誼的不斷發展做出應有貢獻。
聖市俄中友協副主席、聖彼得堡大學東方系漢語
教研室主任斯托羅茹克致辭
聖市俄中友協成員、聖彼得堡大學東方系
教研室主任諾維科夫致辭
俄中友協副主席斯托羅茹克和友協成員諾維科夫在致辭中表示,中國在過去幾十年中取得了驕人的發展成就,國內生產總值和外貿額排名世界第二,外匯儲備和出口總額在世界排名第一,糧食生產不僅能保障國內需求,而且還出口國外。中國用幾十年的時間就走完了英美資本主義國家上百年所走過的路,不能不說是一個奇跡。2008年以來,盡管受到國際金融危機影響,但與其他國家相比,中國經濟遭受的損失最小,並且最早走出危機影響。正在實施的『十二五』規劃將給中國發展注入了新的動力。今年是《俄中睦鄰友好合作條約》簽署10周年,同時也是上海合作組織成立10周年。近年來,兩國在政治、經貿、能源、交通、航天、人文等各領域合作都獲得了全面發展。雙方還在上海合作組織框架內緊密協作,為實現地區穩定和繁榮做出了積極貢獻。這些都充分說明了俄中兩國不斷深化友好關系的重要性。作為兩國民間友好團體,聖市國際合作協會和俄中友協願繼續努力,積極推動聖市同中國地方間的友好合作不斷向前發展。
文藝演出
活動期間,聖市652中學學生、俄西部軍區文工團演員為來賓們表演了精彩的文藝節目,特別是652中學小演員們所演唱的優美動聽的中文歌曲,博得了大家的熱烈掌聲。現場熱情友好的節日氛圍感染了每位參加者。
(來源:中華人民共和國外交部)