|
||||
本報記者姚霞
應文化部邀請,朝鮮民主主義人民共和國血海歌劇團《梁祝》劇組於10月下旬開始進行爲期三個月的訪華演出,吉林省長春市爲該劇訪華的首演城市,將於2011年10月25日、26日在吉林省東方大劇院演出。
2010年,朝鮮血海歌劇團改編的中國四大名著之一《紅樓夢》歌劇訪華演出得到了中國觀衆的交口稱讚。在此成功的基礎上,血海劇團再度改編中國經典愛情故事《梁祝》,將其以歌劇的形式搬上舞臺。梁山伯與祝英臺這一中國流傳了千年的愛情故事在歷史長河中曾以多種多樣的藝術形式展現出來,此次朝鮮血海歌劇團的改編更是給中國傳統經典帶來了獨特的藝術魅力。從2010年10月開始,血海歌劇團編排的《梁祝》在朝鮮國內已演出近200場。歌劇《梁祝》加入了朝鮮唱劇“旁唱”和舞蹈藝術等,結合了朝鮮立體舞臺技術和音樂劇手法,既完整充分地表達了原著內容,又體現出了朝鮮文化藝術特色。
| ||