11月4日，在俄羅斯首都莫斯科，王躍走出實驗艙時揮手。當日，中國志願者王躍和來自其他國家的5名同伴，在莫斯科結束長達520天的往返火星與地球模擬試驗，走出模擬飛船。 新華社記者李 勇攝

　　新華社莫斯科11月4日電(記者耿銳斌代賀)莫斯科時間4日14時(北京時間4日18時)，中國志願者王躍和來自其他國家的5名同伴結束長達520天的往返火星與地球模擬試驗，走出模擬飛船“返回地球”。至此，由來自中國、俄羅斯、法國和意大利志願者共同參與的人類首次模擬火星載人飛行試驗——“火星-500”獲得圓滿成功。

　　俄羅斯科學院生物醫學問題研究所當天特意爲6名志願者舉行了歡迎儀式。“我們歡迎你們重返地球！”在主持人熱情洋溢的話語過後，徐徐開啓的模擬飛船艙門立即成爲現場百餘名記者手中相機的焦點。幾秒鐘後，身着藍色制服的志願者們在熱烈的掌聲中依次走出艙門。當中國志願者第三個出現在艙口時，現場響起了“王躍！王躍！”的歡呼聲。王躍環顧四周，用揮手和微笑來向大家致意。儘管長期同外界隔離，王躍看上去依然神采奕奕。從他時而眨動的眼睛中不難看出這位“80後”宇航員教員活潑開朗的性格和極其優異的生理素質。

　　“時隔520天后，我們終於回來了，很高興同大家再次見面……”王躍在用中文和英文發表簡短致辭後和其他志願者一同離開了活動現場，開始接受醫學檢查。接下來，他們還將接受爲期3天的全面體檢和一個月的艙外試驗。此外，據介紹，當天稍後舉行的親情見面會上，王躍將同中國國內的同事們會面，並品嚐餃子和其他可口的中餐。預計王躍將在12月上旬回到國內。

　　在歡迎儀式前舉行的記者見面會上，中國航天員科研訓練中心李瑩輝副總設計師和其他項目參與國的代表簡短介紹了“火星-500”試驗項目的有關情況。她對新華社記者說，參與此次試驗的志願者在生理和心理上都經歷了多重考驗，對積累載人航天醫學研究和工程研製經驗，提升中國航天國際參與度都具有重要意義。據悉，王躍和同伴們在模擬飛行中成功開展了100多個試驗項目，其中由中方組織開展的長期密閉環境中人體中醫辨證研究等3個參試項目均達到了預期目的。

　　“火星-500”項目的試驗目的是瞭解未來前往火星宇航員的心理和生理狀態，爲未來火星探測積累經驗。由於從飛船發射、飛向火星、火星着陸到返回地球的一系列過程需要近500天時間，這項試驗共持續520天。6名志願者用250天“飛往火星”，30天“駐留火星”，240天“返回”地球。期間，志願者們所處於的環境在最大限度上模擬太空飛行，他們僅能通過俄地面飛行控制中心與外界進行延時聯繫。今年2月18日，身着“奧蘭-E”型密閉宇航服的王躍同一名俄羅斯志願者打開“登陸艙”艙門並“登上火星”，實施了尋找“火星”正負磁場、採集土壤岩石樣本並用專門容器將其帶回“返回艙”等一系列作業。