|
||||
36歲的中國溫州籍僑胞童洪昇在羅馬無辜被毆打受傷。(資料圖)
中新網12月14日電據意大利歐聯通訊社報道,經過近3年多漫長司法審理,近日,羅馬法院對2008年意大利青年涉嫌種族歧視、無辜毆打華人案作出最終宣判。3名意大利青年被控種族歧視和故意傷害他人罪,分別被判處有期徒刑一年。該案主犯曾於2010年4月早些時間,同樣被判有期徒刑一年。
案件回顧
2008年10月2日,36歲的溫州籍華人童洪昇在羅馬郊外購物後回家途中,在公共汽車站候車時,突遭一群十六七歲的流氓團伙圍攻毆打,導致童洪昇鼻部和臉部受傷。經醫院檢查發現他鼻骨骨折,面部受傷。意大利警方根據目擊者報案,很快抓獲並拘留了肇事者。
童洪昇被無辜毆打事件曾一度引起中國駐意大利使館的密切關注。2008年10月3日,使館領事部官員前往醫院看望了童洪昇。旅意僑界和意大利各界友人也分別通過不同方式對傷者及其家屬表示慰問和同情,對少年犯罪團伙的暴力行為表示憤慨,要求依法懲處肇事者。
駐意大使看望無辜被毆僑胞羅馬市長致歉
2008年10月4日,時任中國駐意大利大使孫玉璽專程前往羅馬郊外的托爾維加塔醫院,看望被無辜毆打受傷的溫州瑞安籍僑胞童洪昇。羅馬市長阿萊馬諾也一同前往。
孫玉璽詢問了童洪昇的傷情和治療情況,對其家屬表示慰問,囑咐傷者好好休息,爭取早日恢復健康。他說,中國駐意大利大使館對事件的發生表示震驚,希望意大利方面能妥善處理此事。
當時的羅馬市市長阿萊馬諾在醫院會見傷者家屬時對事件的發生表示道歉,向主治醫生詢問了患者術後情況。他譴責肇事者的暴力行為,強調肇事者將依法受到懲處。阿萊馬諾表示,願意盡快向無辜被打致傷的童先生提供必要的幫助,包括在羅馬市內安排一份適合他的工作。
社會各界高度關注
浙江瑞安籍華僑童洪昇被無辜毆打事件發生後,引起了社會各界的廣泛關注。中國駐意使館領事官員、意大利政界要員、意大利各界友人以及羅馬華人社團、華僑華人分別通過不同方式對傷者及其家屬表示慰問和同情。
時任意大利參議院議長斯基法尼以及社會各界分別以不同方式向無辜被毆的傷者和家屬表示了慰問。
嫌犯律師辯護否認種族歧視
浙江瑞安籍華僑童洪昇被無辜毆打事件發生後,中國駐意使館領事官員、意大利政界要員、意大利各界友人以及華僑華人紛紛譴責這一暴力事件,要求對涉案人員依法嚴懲。在社會輿論的強勢壓力下,2008年10月8日,羅馬法院開始對案件進行庭審,在庭審過程中,其中一名犯罪嫌疑人聘請的律師竭力為當事人開責,否認事件為種族歧視,指責事件是由於被毆打華人童洪昇辱罵意大利青年,纔導致了該起斗毆案的發生。
意大利媒體在報道中稱,羅馬法院在對中國華僑童洪昇被毆打案進行審理中,一名16歲參與毆打華人的意大利青年米蓋雷(Michele)聘請的辯護律師贊布盧卡-阿利吉(Gianluca Arrighi)在向法官陳述時表示,是童洪昇先辱罵意大利青年人纔導致了案件的發生,同時律師還對在意大利生活了十年的華人童洪生不懂意大利語提出質疑。
米蓋雷的聘請的辯護律師阿利吉曾說,根據所進行的辯護性調查,以及被告提供的資料,完全有理由相信,案件是這名華人先辱罵被告而挑起的,將華人打傷是這些未成年人采用了不正當的防護行為。阿利吉表示,這並不是說年輕人的行為是正確的,也不能由此為他們開脫罪責。但是,在案件審理過程中,童洪昇是否會講意大利語對案件應起著決定性作用。
阿利吉還說,參加毆打事件的還有另外三個意大利青年,案發後已經逃跑,而且警方並沒有進行追查。在辯護調查中,我們找到了這三個年輕人,根據他們提供的證據,完全可以排除事件的起因為種族歧視。另外,童洪昇已於10月6日晚出院返回家中,這說明童洪昇的傷勢不是很嚴重,建議法官根據未成年法從輕處理。
根據記者當時的調查,童洪昇素來為人和善,在意大利多年從未和任何人發生過口角,來意後一直在工廠工作,很少和外界接觸,沒有進行過任何意大利語培訓。
中使館為羅馬被毆僑胞提供法律支持
羅馬華人無辜被毆打案進入司法程序後,時任中國駐意大利大使館大使孫玉璽對案件的審理進程和華僑的權益保護相當重視。指示領事部官員,要時刻關注案件的進展,盡最大的努力做好協調工作,要幫助童洪昇克服生活上的各種困難。如果童洪昇經濟上有困難,使館要幫助他聘請律師,努力保護好僑民的合法權益。
當時,中國駐意使館負責僑務工作的陶土根參贊、領事部主任楊雁雁表示,為了幫助童洪昇依法維護自己的合法權益,使館已經幫助童洪昇聘請了一位經驗豐富的資深律師,就童洪昇權益保護問題將依據意大利的司法程序進行解決,使館將竭盡全力,依法保護華僑的合法權益不受到侵害。
被毆華僑童洪昇:相信法律是公正的
在羅馬華人被無故毆打事件中,疑犯意大利青年米蓋雷(Michele)的辯護律師贊布盧卡-阿利吉(Gianluca Arrighi)的辯護言詞被媒體曝光後,曾引起了社會的強烈不滿,各界人士紛紛譴責阿利吉對社會不負責任;華人社會稱,阿利吉完全是強詞奪理、顛倒黑白;受害華僑童洪昇當時表示,我相信法律是公正的。
童洪昇認為,雖然律師的言詞可以在某方面左右司法公正,但我相信法律的公正性,任何歪曲事實的言論最終都會被識破。我相信有中國駐意大利大使館的關心和幫助,有廣大同胞的支持,有意大利政府、民眾的同情和理解,事件一定會得到圓滿解決,法庭最終會做出公正的判決。
涉嫌種族歧視成立涉案意大利青年獲罪
經過漫長的司法審理、取證,法官最終排除了涉案嫌疑人律師的不實之辯,以種族歧視和故意傷害他人罪,分別判處無辜毆打中國僑胞童洪昇的意大利四名青少年有期徒刑一年。2008年中國僑胞羅馬無辜被毆案就此終結,涉案嫌疑人最終得到了法律制裁。
據律師介紹,涉案人員在案發後曾一度被警方拘捕,後全部被保外或釋放,當時犯罪嫌疑人均未成年。鑒於涉案人員屬於初犯,依據意大利法律,初次觸犯意大利刑法不再對社會構成危害、刑期在五年以下的可釋放不收監羈押。因此,現在涉案毆打華人的意大利青年均已被釋放。(博源)
(來源:中國新聞網)