|
||||
-日本選出年度漢字圖TP
每年歲末,日本漢字能力檢定協會都會公布最能代表這一年日本世態民情的『年度漢字』。今年日本的『年度漢字』是『絆』。這個『絆』在日文中與現代中國漢字的意義不同,不是『絆倒』的意思,而是紐帶、聯系的意思,這倒與古漢字『絆』的意思接近。日本『年度漢字』是向全民征集的。被公眾推舉最多的漢字便當選。這次日本人之所以選擇『絆』作為2011年度漢字,因為在大地震災難後,這個漢字頻繁出現在日本人的生活中,每一次義賣、義演中,都可以看到這個字。在災難面前,人們益發感受到人與人之間紐帶關系的珍貴。日本受漢文化影響深遠,從年度漢字的評選,也看出這個鄰國對漢文化的珍視。
2011年馬來西亞年度漢字的10個最熱門的候選字也已出爐,候選的年度漢字包括漲、亂、安、一、貪、轉、爭、驚、忍、迷。據悉,大馬年度漢字工委會主席吳恆燦說,由於今年是首次舉辦這項活動,因此,第一回合的年度漢字提議獲得民眾熱烈反應,共有283位提議人。工委會評委是從提議人推薦的1183個漢字當中,選出上述10大候選年度漢字。這些提議人都是通過網上、短訊與電郵推薦能體現該國在2011年運程的漢字。馬來西亞有眾多的華人,他們對漢字的熱愛也可見一斑。另外,中國臺灣一家報紙已評選出臺灣『年度漢字』——『贊』,顯現了臺灣民眾的自信與對未來的樂觀期許。其實臺灣每年有規模頗大的漢字節,節中便會選出年度漢字。
漢字,不是一個抽象的符號,而是數千年文明的智慧和情感積淀。簡單的一個字,卻承載了豐富的內涵,並將使用這種文字的人們的情感聯系起來。看了以上的消息,筆者不禁想,作為漢字發源的中國大陸,為什麼不評選全中國的『年度漢字』呢?
上網一查,發現其實這幾年大陸還真有選年度漢字的活動,但大多是民間行為。最近,廈門和臺灣的媒體也聯合舉辦了『年度漢字』評選,共向公眾人物征集了42個備選漢字,再通過網上投票產生,『微』字以40.74萬票獲選。投票中首次利用了『微博』。湖南的媒體也在舉辦類似活動。
但與鄰國和地區的主辦機構相比,我國目前舉辦類似評選的機構尚嫌不夠權威,也缺乏覆蓋全國的廣泛性和號召力。筆者考慮,類似國家語言文字工作委這樣的機構是否可以來主辦一個中國『年度漢字』評選呢?這既有助於加深中國人對自己文化的熱愛,也是激發更多人了解、掌握漢字魅力和深意的有效手法,更是民眾表達心聲、傳遞情感的別樣途徑。林明傑