對手咬定普京不放鬆

　　【英國《金融時報》網站1月16日文章】題：俄領導人作出支持民主的承諾

　　普京和梅德韋傑夫週一打算平息俄羅斯的抗議活動，與此同時，城市中心區的反克里姆林宮情緒絲毫沒有減弱跡象。

　　在親克里姆林宮的《消息報》發表的一篇文章中，普京試圖說服抗議者不要“在還沒有建立新的之前就推翻舊有的一切”，他說這是俄羅斯問題的根源所在。普京還提出了自己對第三個總統任期的看法，這是自從他去年9月宣佈將參加今年3月份的選舉以來第一次這樣做。

　　這篇文章充滿了一些時髦詞語，例如“民主”、“倡議”和“變革”等。普京說，俄經濟增長意味着“拓寬我們每個人的自由”，而且“經濟增長的發動機是民衆的倡議。如果我們只依靠官員和一小羣大投資者和國有公司的決定，我們就會失敗”。

　　梅德韋傑夫也延續這種親民主做法。他週一向議會提交了一份草案，提出恢復俄羅斯89個地區的州長選舉。自2004年普京頒佈命令後，作爲一項反恐措施，州長都由總統任命。

　　舉行州長選舉是許多俄羅斯人的主要要求。然而，反對派領導人說，梅德韋傑夫的提議還不夠。反對派領導人弗·雷日科夫對《金融時報》說：“必須要在各個領域進行根本性的改革，例如在媒體自由、法院獨立和選舉委員會改革等方面。迄今爲止，這些領域還都沒有涉及。”

　　【美國《紐約時報》網站1月16日報道】題：反對派和克里姆林宮將展開新對決

　　旨在促成克里姆林宮與街頭示威活動組織者進行對話的努力今天宣告失敗，從而使雙方几乎沒有足夠時間在計劃於2月4日舉行的大規模示威活動之前緩和緊張關係。

　　主動提出擔任政府和示威者之間調解人的前財政部長庫德林在第三次與反對派領導人舉行會談之後說，雙方仍拒絕妥協，他未能取得任何進展。

　　在《消息報》今天發表的一篇文章中，普京排除了迅速進行政治改革的可能性。

　　長期擔任反對派領導人的弗·雷日科夫出席了今天與庫德林的會晤。他說，“對我們來言，這樣更好，因爲民衆會對普京不滿，也就更容易召集人們”參加計劃於2月4日舉行的遊行。他說，本週末組織者將正式申請批准遊行路線，遊行將穿過莫斯科市中心，路線延伸近四英里。

　　(來源:新華國際)