本報記者姚霞

　　北京時間昨天上午，第84屆奧斯卡頒獎禮在洛杉磯舉行，此前大熱的伊朗影片《納德和西敏：一次別離》不負衆望，毫無懸念地摘取了本屆奧斯卡獎的最佳外語片獎。記者第一時間獲悉，該片內地版權已經被香港寰亞電影公司購得，影片目前正在送審之中，如無意外，影片會在今年春季登陸全國影院。

　　《納德和西敏：一次別離》可以說是2011年全球獲得讚譽最多的電影之一，早在去年初的柏林電影節上，該片就一舉擒獲了金熊，並得到最佳女演員和最佳男演員銀熊獎。該片將鏡頭聚焦於普通伊朗人的家庭生活，西敏想離開伊朗，爲了自己的女兒能接受更好的教育。爲此她幾乎做好了所有的準備，但是納德卻不這樣想，他還有身患老年癡呆症的父親需要照顧，無法一走了之。西敏一氣之下將納德告上法庭，請求離婚。最終法院駁回了她的“無理要求”，傷心之餘西敏搬回了父母的家。失去西敏的納德生活一團糟，不得已，他僱用了女工瑞茨照顧父親，卻發現瑞茨不但對父親疏於照顧，更將他綁在牀頭。憤怒之下納德將瑞茨推出了門外，瑞茨失腳滑下樓梯，意外引發流產。兩個家庭從此被糾纏在一起。

　　本片在全球著名媒體的評價都很高，而各國影評人對該片也不吝溢美之詞：“本年度最出色的外語片乃至影片，沒有之一”；“在一個小小的家庭中，映射出整個社會宏大而複雜的背景問題，鮮明的人物、豐富的內涵，不愧爲神作”；“絕對的影史里程碑！久久地縈繞在人們腦海不願散去”。

　　同時記者獲悉，該片目前正在內地送審，如無意外，該片會在今年春季登陸全國影院。據寰亞電影公司負責人透露，由於影片的片名直譯過長，而且其翻譯版本太多，所以爲了方便統一，該片在內地上映的片名也會和香港地區一樣，正式定名爲《分居風暴》。

　　相關鏈接——

　　它讓我們心服口服

　　伊朗電影《納德和西敏：一次別離》榮獲最佳外語片是無可爭議的。對於中國人來說，是又一次打臉，狠狠的，它的得獎，證明傳說中的偏見和陰謀論都不能成立。本片無關投資，也是在審查制度之下，甚至比中國更嚴苛。《幫助》以及此前的《朱諾》、《陽光小美女》等等這種電影，美國年年有，中國呢？

　　目前伊朗和美國處於劍拔弩張的局勢，但是在奧斯卡這裏，政治局勢似乎完全影響不了藝術的評判，一部展現伊朗平凡人生活的電影，以最溫暖最精湛的手法於無聲處感人，不大悲大喜，也不刻意煽情，用簡單的技巧來展現一個宗教國家人們的生活常態和矛盾，最終感動了全球觀衆。這部耗資僅30萬美元的電影，用事實證明，好電影，無關投資、無關審查、也無關話題。用真誠去打動觀衆，就是成功。

　　(摘自網友評論)