![]() |
|
|||
紮哈·哈迪德在中國的作品,廣州歌劇院,2010年,中國
貝聿銘獲獎作品,新加坡華僑銀行大廈,1976年
鏈接
□林一杕
●當我們來中國深入考察王澍的整體作品時,我們所見證的是一個建築大師的作品,這一點毋庸置疑。(帕倫博勛爵)
●如同其它的偉大建築作品一樣,王澍的作品是恆久的,超越了目前城市化的難題,他的作品保留了當地的文化底蘊,同時也展現了國際化設計。(亞歷山大·阿拉維那)
●我們不僅要稱贊他的設計達到了獎項所要求的高水准,同時也想傳遞一種樂觀的認可與鼓勵,我們期待今後能夠看到他更多如此卓越的作品。(斯蒂芬·布雷耶)
●他的設計綜合了雕塑性的力量以及當地文化的底蘊。他創新地使用了原始的材料和古老的符號,展現了極致的原創性和感染力。(紮哈·哈迪德)
●王澍和陸文宇反而選擇避開了張揚和新潮。他們賦予了各類規格的公用建築現代的、理性的、充滿詩意又成熟的設計。這些作品已經成為中國豐富的建築和文化中的現代文化資產。(格倫·馬庫特)
●2012年獲獎者的作品表現了現代建築既根植於當地文化的底蘊,又能與傳統元素相結合,展現了富有神秘和神話色彩的風格。(尤哈尼·帕拉斯馬)
●他把他的工作室命名為『業餘建築工作室』,但是所呈現的作品無論是形狀、規模、材料,還是空間和光線的運用都展現了建築大師的風范。(凱倫·斯坦因)
●王澍的作品紮根本土並展現出深厚的文化底蘊,他證明了中國的建築不全是平庸的批量生產和張揚設計的復制。(張永和)
普利茲克建築獎評委對貝聿銘的評價
作為建築師,貝聿銘不僅僅設計出了本世紀一些最漂亮的內部空間和外部結構,他的成就早已超出建築本身,因為他還關注建築的外部環境,使他的作品能跟周圍的事物相得益彰。
貝聿銘拒絕把自己禁錮在建築設計這個狹窄的領域,過去40年間,他不僅僅設計了大量的商業建築、政府大樓、文化機構,還將目光投向了中低收入家庭的住房設計。由他設計的住房因為用材的廉價和多功能化給低收入者帶來了福音。
他機智且耐心,他能把不同人的興趣和取向調和,創造出一個和諧的建築環境。(畢鳴翻譯)
許多普利茲克建築獎得者的建築項目都在中國,包括:
●1983年獲獎者貝聿銘,在北京的作品包括香山飯店和中國銀行總行;
●1999年的獲獎者、英國的諾曼·福斯特爵士,他設計了首都國際機場T3航站樓和香港國際機場等;
●2000年的獲獎者、荷蘭的雷姆·庫哈斯,他設計了央視新辦公大樓和深圳證券交易所;
●2001年的獲獎者、瑞士的雅克·赫爾佐格和皮埃爾·德·梅隆,他們設計了2008北京奧運會鳥巢;
●2004年的獲獎者、英國的紮哈·哈迪德,她設計了廣州歌劇院。(蒼鶻)
林一杕