|
||||
本報訊(記者金力維)北京三聯書店出版了學者錢寧對《論語》的重編版《新論語》,錢寧認爲,《論語》結構散亂,無法體現孔子思想的內在邏輯和深度。孔子研究院原副院長孔祥林對《新論語》給予了好評,復旦大學圖書館館長葛劍雄教授評價《新論語》:“不加一字,不減一字,編而不作,《論語》一新。”
《新論語》作者錢寧認爲,《論語》是一部未經整理的古老課堂筆記,未經孔子親自審訂,只是孔門衆多弟子不同時期課堂筆記的集合,並非一部成熟之作。其結構散亂、缺乏邏輯,讀來如同一團亂麻,很難理清頭緒,他相信孔子的思想具有內在邏輯,因此《論語》需要一次系統地分拆和重構,從而展現文本原有的意義、內涵。但幾千年來,沒有人敢妄加編刪改動,只是註釋,以闡釋其中的“微言大義”。
因此,錢寧打破《論語》原有20篇的體例,以孔子學說的核心“仁”爲線索重構全書,在這過程中沒有增刪一字一句。《新論語》分爲內編與外編兩部分,內編收錄了所有“子曰”之語,弟子之言和其他輯錄被放在外編。錢寧希望重構後的《新論語》能清晰呈現出孔子的思想脈絡,成爲無需繁瑣註釋、人人都能讀懂的經典,得以讓更多人認識、理解孔子思想的深度和高度。J187
| ||