倫敦賽場誕生新的世界紀錄

　　韓國刷新男子射箭個人和團體兩項世界紀錄

　　本報綜合消息

　　昨天，韓國選手林東鉉在倫敦奧運會射箭男子排名賽上，以699環刷新由他保持的696環的射箭男子個人世界紀錄。韓國隊也以2087環再次打破團體世界紀錄。

　　林東鉉創造的世界紀錄，也是本屆奧運會誕生的第一項世界紀錄。

　　中國隊戴小祥、邢宇、劉招武在當天的排名賽中分別取得第7、第13和第22名。中國男子射箭隊以團體總分2019環名列第三。法國隊以2021環名列第二。

　　而在昨天進行的女子射箭個人、團體排名賽中，韓國名將奇甫倍、李成震以及中華臺北選手譚雅婷成績同爲671環，三人佔據個人賽排名三甲。

　　而代表中國隊出戰的程明、方玉婷和徐晶三人則發揮一般，分列個人賽的第20、第25和第27位，此外韓國隊以1993環獲得團體第一，中國隊的團體排名僅列第七，未能直接獲得八強入場券。