中新網7月29日電據馬來西亞《星洲日報》報道，馬來西亞班登國會議員、前馬華總會長翁詩傑29日指出，他將在來屆大選中繼續出征班登選區，若馬華有意要他代表該黨上陣，則須親自告知他，否則他將以個人名義出來競選。

　　他說，他不會逃避，身爲大馬公民，有絕對參選的權力。

　　被詢及如何看待競爭對手公正黨策略局主任拉菲茲時，他說，只要是大馬人民，不管來自任何政黨或不代表任何政黨的人士都有參選的可能，成爲他的競爭對手。

　　翁詩傑29日出席太麗亞組屋睦鄰計劃分部辦事處開幕儀式時，如此表示。

　　(來源:中國新聞網)