新華社專電穩獲美國共和黨總統候選人提名的米特·羅姆尼11日在弗吉尼亞州諾福克正式宣佈競選搭檔時“擺烏龍”，稱搭檔爲“下一任美國總統”。

　　羅姆尼當地時間11日9時左右在弗吉尼亞州諾福克停泊的美軍退役戰列艦“威斯康星”號前正式宣佈瑞安爲競選搭檔。

　　羅姆尼在競選活動現場向支持者介紹瑞安後，請聽衆歡迎瑞安上臺講話。羅姆尼說：“讓我們歡迎下一任美國總統保羅·瑞安。”

　　瑞安上臺後，羅姆尼意識到自己犯下大錯，於是回到臺上，摟着瑞安肩膀說：“衆所周知，我不時會犯錯，但選他我可沒犯錯。”羅姆尼隨後稱，瑞安將成爲“下一任美國副總統”。

　　美國定於今年11月舉行總統選舉。羅姆尼-瑞安組合將挑戰民主黨陣營、現任總統貝拉克·奧巴馬-副總統約瑟夫·拜登組合。