本報訊8月13日和14日，天長市首例非法經營互聯網寬帶業務案(本報4月23日20版曾報道)偵查終結，公安機關將依法追繳的3萬餘元贓款全部發還給受害居民。

　　2010年5月，天長市秦欄鎮青年翁某以每條每年8000元的價格，從電信部門租賃了兩條網絡專線，購買了一部交換機，用於網絡地址分配，然後，通過交換機將信號輸送到需要接寬帶的用戶處。在短短的一年多時間裏，翁某所非法經營的寬帶業務快速發展到200多個用戶，獲利數萬元。今年4月17日，天長市公安局經偵大隊一舉破獲了這起非法經營互聯網寬帶業務案，犯罪嫌疑人翁某被刑事拘留。

　　在偵查審理這起案件中，天長市公安局依法追繳贓款32470元。8月13、14日，天長市公安局經偵大隊和秦欄派出所將追回的這筆贓款全部退還給了受害人，受到當地羣衆的一致好評。(孫國俊許開踟)