|
||||
中新社舊金山9月8日電題:美國舊金山天使島移民傳統牆二期揭幕
中新社記者劉丹
對於92歲的廣東中山移民李壽南來說,美國舊金山天使島是一個讓他傷感的地方。
1935年2月5日,15歲的李壽南與母親從香港乘船抵達舊金山,與在奧克蘭經商的父親團聚。然而,20天的海上漂泊後,等待他們的不是全家相逢的歡喜,而是母子被扣留在天使島移民拘留所長達18個月的審訊以及無端被遣返回鄉的28年分離。
9月8日,是天使島移民傳統牆第二期揭幕的日子。李壽南由兒女孫輩陪同,和數百個移民家庭一起,再次審視1910年至1940年期間天使島移民拘留所的歷史。
上世紀初,美國政府在舊金山天使島和紐約愛麗絲島分別設立移民拘留所,對移民進行文件覈對及訊問。天使島移民拘留所審查了來自90個國家的大約100萬移民,其中華人17.5萬。1882年通過的《排華法案》,使華人移民在天使島被羈押和審訊的時間最長。
李壽南母子的移民文件顯示,最初抵達的4天內,他們與父親分別被訊問了808個問題。移民官員將他們的回答與其他在美國的親戚對比,因一位先行移民的親戚做了假口供,連累李壽南一家,母子被遣返鄉,直到1963年才重登舊金山,與父親團圓。
黑色的大理石牆面,以華裔移民家庭爲主的簡明記錄無聲講述上個世紀上半葉的辛酸故事。陽光照在牆面上,完整反射出天使島移民拘留所全貌,右側一彎碧藍海水,中間高大的松柏,以及左邊小山坡上重新修葺開放的拘留所。
人們在這裏尋找自己祖父輩的姓名、家鄉名稱和抵達天使島的時間,與他人分享各自的移民故事。
移民傳統牆設計師關本昌對中新社記者說,1年半前,天使島移民拘留所基金會應許多華人移民後代的要求,決定以修建紀念牆的形式紀念曾被羈留在此的祖父輩,第一期已在去年7月揭幕。至今完成的兩面牆體記載了大約250個移民家庭,“這是紀念先輩最好的方式”。
關本昌的父親也曾被關押在天使島。他不僅設計了傳統牆,還爲天使島完成了幾座雕塑,還原最初的移民拘留所原貌。
天使島移民拘留所基金會主席朱巴克(音譯)告訴記者說,由於排華政策,父親不得不花錢購買他人身份,以“紙兒子”進入美國,因而被羈押在天使島審查。
“我從父親的故事裏學到了勇氣和責任。”他說,“美國不公正的移民政策犧牲了許多華裔家庭的幸福,移民傳統牆是對華裔移民歷史最好的紀念”。
許多年輕人在這裏追憶祖父輩的足跡。舊金山市立大學的陳雲山是第四代華裔移民,從小學起,她就多次來天使島尋找曾祖父的足跡。
陳雲山說,“我從小在華裔最多的日落區長大,婆婆把我帶大,我的朋友華裔更多。”
對於祖父輩曾經受到的不公正對待,陳雲山感受最多的是,“親人雖遭遇種種磨難,卻有勇氣面對,爲家人後代創造機會和幸福。責任和擔當是我每次來到天使島得到的啓示和激勵。”
92歲老人李壽南今天再次來到天使島,又有另一番感受:“華人以前受歧視,如今舊金山和奧克蘭都有了華人市長。屈辱華人移民史自此翻開了新篇章。”(完)
(來源:中國新聞網)