南方日報訊(記者/周豫)作爲今年下半年廣州大劇院最重頭的演出，世界四大音樂劇之首《貓》的中文版今年11月23日起將在廣州大劇院連演25場。南方日報記者獲悉，在廣州考察多日之後，主辦方的工作人員卻爲中文版《貓》的廣州演出舞臺搭建犯起了愁。

　　熟悉音樂劇《貓》的觀衆都知道，《貓》的演出舞臺是個巨大的垃圾場，破牙刷、舊輪胎、廢紙箱……這些舊物組成了貓咪們狂歡派對大舞池。如何搭建廣州舞臺上的“貓窩”，讓廣州觀衆一下便能找到認同感，成了中文《貓》主創近日遭遇到的最大難題。

　　據悉，中文版《貓》主創想請廣州街坊給出出主意：到底什麼纔是最具廣州特色的舊物？什麼樣的“垃圾”才能獲得廣州本地人的認同？是致美齋的醬油瓶，是蓮香樓的月餅盒，還是豔芳照相館裏的老照片？中文版《貓》主創希望廣州本地觀衆爲廣州的“貓窩”搭建出招，被主辦方選中的廣州舊物的圖樣，將被送去去上海有名的道具老師傅那裏，經過複雜的手工工序，以三倍大的尺寸、細節一絲不差地呈現在廣州舞臺上。