資料圖：日本副首相岡田克也

　　共同社21號報道，日本副首相岡田克也當天在和歌山市發表演講時說，東京都知事石原慎太郎的購島計劃是促成釣魚島國有化的主要原因，岡田克也批評稱：“東京都觸及釣魚島問題原本就是個錯誤，都政府無法在外交問題上負責，結果引發了中國方面非常強烈的反應。”

　　日本駐華大使：日中兩國關系短期內難以好轉

　　此前一天，臨時返回日本的日本駐中國大使丹羽宇一郎在提及釣魚島問題時表示，此次中日雙方對立的層次與以往“完全不同，日方有必要加以認識”。他擔懮最壞情況下，日中邦交正常化40年來的成果將毀於一旦，日本今後有必要為改善日中關系踏實地付出努力。