|
||||
颶風『桑迪』引起的大雨淹沒了一座地下停車場。
據央視國際消息美國總統奧巴馬於美國當地時間29日發表有關應對颶風『桑迪』的講話。他向人民傳遞了應對颶風的信心,還表示,他對颶風對美國大選的所造成的影響毫不關心。
奧巴馬說,他與能源部、交通部、國土安全部及公共與衛生服務部進行了協調,他們認為颶風『桑迪』明顯將成為『勢頭凶猛且強力的暴風雨』。因為颶風襲擊極其強悍,千百萬的人民將受到影響,尤其會遇到斷電及交通中斷。
奧巴馬說:『我要告訴大家最重要的信息就是,請傾聽地方州政府及官員的救災指揮。當他們要求你們撤離時,你們需要撤離。不要有任何延緩。不要停頓。不要對給出的指示提出質疑,因為這是強暴風,或許還會產生致命的後果。』
奧巴馬強調,他一直與各州與地方官員一起工作,以保證大家得到所需的資源,包括食物、水及發電機。他說:『在這個關頭,還未出現沒能滿足的需要。』
『桑迪』颶風的來襲恰逢美國大選的緊要關頭,對此奧巴馬表示,『對美國來說最重要的事』就是人們在艱難時刻萬眾一心。當有記者問及他是否擔心此次颶風影響大選結果時,奧巴馬給出了否定回答。他說:『在此時刻,我不擔心選舉結果。我擔心颶風為眾多美國家庭所帶來的影響。我擔心它對救災人員所造成的影響。我還擔心颶風對美國經濟及交通所造成的影響。總統大選下周纔是重點。』
紐約股市創紀錄連續兩天休市
新華社紐約10月29日電受颶風『桑迪』的影響,繼29日停止交易後,紐約股市30日將繼續休市,這將是紐約證券交易所一個多世紀以來首次因天氣原因連續兩天休市。
紐交所和納斯達克交易所29日均發表最新聲明稱,交易所考慮了安全、市場連續性和與颶風相關的各種因素,並與美國證券交易委員會、其他交易所、政府官員及市場人士進行了協商,最終決定在30日繼續關閉美國市場所有的股票、債券、期權和衍生品交易。如果情況允許,預計31日可以重新開市。
這是紐約股市自『9·11』恐怖襲擊事件之後首次非正常休市,也是1985年來首次因天氣原因休市。不僅如此,此次休市更是紐交所1888年以來首次因天氣原因連續休市兩天。
本版圖片均據《中國日報》