阿森納球員慶祝進球 新華社/法新

　　英聯賽杯·今晨

　　羊城晚報今晨消息記者徐揚揚報道：北京時間今天凌晨的英格蘭聯賽杯第四輪比賽中，以替補出戰的阿森納在0比4落後的絕境中，在沃爾科特的帶領下，連進4球將比賽拖入加時，並最終以7比5客場淘汰雷丁，以足夠戲劇和激情的方式晉級八強。

　　主隊雷丁在開場37分鍾後就已經取得4比0的領先。其中的第二個球是『槍手』後衛科斯切爾尼送上的烏龍大禮。在這樣的局面下，雷丁極有可能在歷史上首次擊敗阿森納。關鍵時刻，有著『小老虎』之稱的英格蘭中場沃爾科特在上半場補時階段打進一球，這也給槍手們在中場休息時帶來些許鼓勵和希望。

　　易地再戰後，第64分鍾，替補登場的前鋒吉魯在禁區內頭球為客隊再下一城。奇跡在終場前兩分鍾上演：第89分鍾，科斯切爾尼將功補過，破門得分；1分鍾後，沃爾科特再進一球，4比4！比賽被拖入加時。

　　最後30分鍾的決戰中，阿森納先聲奪人，由查馬克在第103分鍾將比分反超為5比4。但雷丁這支在英超處於降級區的弱旅此刻顯示出令人尊敬的韌勁和勇氣，他們在加時賽結束前4分鍾頑強地將比分扳為5比5。就在比賽行將結束時，沃爾科特再度發威，他在第120分鍾攻門得手，完成了本場的『帽子戲法』，也徹底澆滅對手的希望。補時第2分鍾，查馬克再度建功，7比5！一場蕩氣回腸、足以載入聯賽杯以及兩家俱樂部史冊的進球大戰就這樣畫上了句號。

　　比賽雖刺激過癮，但不難看出，聯賽杯依舊是小球隊看重、豪門球隊用來鍛煉新人的『次要』賽事。阿森納主帥溫格25日曾表示，聯賽杯只是球隊的第五目標。他說：『第一目標是奪得英超冠軍，第二是贏得歐冠，第三是晉級下賽季歐冠，第四是奪得足總杯，第五是贏得聯賽杯。』

　　另外4場較量中，有3支英超球隊被低級別聯賽的球隊淘汰，分別是維岡經過點球大戰以2比4不敵布拉德福德，南安普頓0比3負於利茲聯，桑德蘭0比1不敵米德爾斯堡。此外，維拉3比2淘汰斯溫頓。

　　聯賽杯8強的最後3個席位將在明天凌晨產生。焦點戰將是切爾西與曼聯的『強強對話』。這也是兩隊自3天前在英超對決後的再次碰撞。