WiFi到底怎麼念

　　是“歪fai”還是“微費”？

　　“WiFi”這個標誌相信大家都已不陌生，現如今，無線網絡越來越無所不在，就連衆商家也紛紛將“提供WiFi”列入了周到的入店免費服務中。雖然我們對“WiFi”眼熟得不能行，可它究竟怎麼念你知道嗎？

　　鄭州晚報藺洋

　　微博尋問：“Wi”是念“歪”還是“微”？

　　前幾天，@長沙微吧發出了一條微博：“WiFi”這個詞到底該怎麼念？“Wi”是念“歪”還是“微”？

　　山東外事翻譯職業學院商務英語教研室主任溫顏說，從語法角度應讀“微費”，“WiFi”由wireless(無線電)和fidelity(保真度)組成，因爲是一個合成詞，應該按照一個單詞的語法來發音。

　　網友投票：“歪fai”壓倒性勝出

　　該“專家說”很快就遭到了網友吐槽，“怎麼怎麼？微費？還微肥呢！笑死人了！”“別誤導吧，約定俗成的東西別被專家弄得被人笑掉大牙。國外都是讀waifai的。”“我看央視主播和中央人民廣播電臺也是念‘歪fai’啊。”

　　之後，網友還發起了“WiFi”讀音的投票活動，截至昨天下午4點，“歪fai”票數爲24748票，而“微費”只有2179票，“歪fai”壓倒性勝出，可見大部分網友都堅決捍衛“歪fai”的讀音。

　　記者求證：除度娘外大家都念“歪fai”

　　“WiFi”究竟怎麼念？百度一下，度娘好似是支持“專家說”：“英語專家：‘WiFi’念‘微費’非‘歪fai’”。

　　那維基百科呢？點開頁面上的“Pronunciation(發音)”按鈕，清清楚楚地聽到了“歪fai”的女聲發音。

　　進入牛津字典在線搜索“WiFi”，頁面立刻顯示“Wi-Fi”，詞後的發音欄有音標註釋，可以肯定是“歪fai”。

　　記者又詢問了在國外留學的好友，還鑽研了美劇中的發音，確確實實都讀的是“歪fai”。