|
||||
新華社訊正在全球熱映的李安新作《少年派的奇幻漂流》在第43屆印度國際電影節上備受關注,不僅作為電影節開幕影片,還享受被放映兩次的待遇。
也許大多數觀眾會關注少年派的飾演者——來自印度新德裡的一位19歲的大一新生蘇拉·沙瑪,但成年派的扮演者、印裔國際影星伊爾凡·可汗(其代表作有好萊塢電影《超凡蜘蛛俠》《貧民窟的百萬富翁》《堅強的心》)的表演也可圈可點。因其豐富的人生閱歷,他對影片的理解比少年演員多了一份深刻和人間煙火氣。
在《少年派的奇幻漂流》新聞發布會上,可汗成了全球記者提問的對象。他說,他跟這部電影一起度過了一個漫長旅程,很難用一兩句話來概括此刻心情。這部電影講述的是一個男孩和一只孟加拉虎在海上漂流227天的奇幻故事,但同時主人公派的經歷和斗爭也是每一個人所經歷的。
『這個故事很好,在不同時間看都會有感觸。這也是一部關於神的影片。我們今天處於一個相信快餐和捷徑的年代,但我相信,神是你人生和生命中的一個很私人化的旅程,沒有人能告訴你神是什麼,你必須自己去體會。』他說。
可汗認為,這個故事能感動很多人,一個人甚至只是聽到某些臺詞,也會感動得流淚,他在紐約的保安看了電影後也會跟他分享自己的感受和不同的觀影視角。
在可汗看來,經歷海難時為何只有小男孩派能夠存活?『那些別人怎麼說自己就怎麼做的人只會死,而有自己的方式、想要自己經歷事情的人纔能存活。這部電影讓我體悟到很多人生哲理。』
有人說,《少年派的奇幻漂流》中的孟加拉虎是少年派自己虛構出來的。當記者向可汗提及此說法時,他說:『我很想借機說一下,這部電影或者說人生告訴我們不要輕易下結論。結論會制約你的經歷和閱歷。你最好用自己的經歷來解讀這部電影,不要輕易下結論,也不要別人來幫你解讀。』
導演李安借助自己的想象力和3D技術將一本探討人性、神性和動物性等諸多深刻內容的長篇小說成功影視化。不過,兩個多小時的電影不可能呈現全部原作小說的內容。對於小說和電影有何不同,可汗說:『對原作作者來說,寫出這個故事一定有很特殊的人生經歷,而李安得到這本篇幅很長、敘述了很多東西的書籍後,他要通過電影這個媒介將書籍轉換成視聽語言,挑戰要大得多。我並不想將書籍和電影作比較,但我不得不說,李安試圖忠實於原作也忠於自己,而且我很確信這部電影將代表著一個裡程碑。』
鏈接
《少年派》印度受推崇
上周開始在北美、印度、中國等地同步上映的《少年派》,盡管在北美市場沒有好萊塢式電影《暮光4》、《007:天幕殺機》等搶手,周末三天以2200萬美元排在票房榜第五位,但在亞洲地區《少年派的奇幻漂流》不出意料地受到認同——中國內地市場首周四天票房突破1億人民幣,登頂周票房榜冠軍,臺北首周四天票房以3000萬新臺幣拿到周末票房冠軍。
特別是在故事『原產地』印度,《少年派》更是大受歡迎,最新數據,這部有著印度背景、印度演員參與的好萊塢大片上周末在印度總票房為1.95億盧比(約合350萬美元)。印度觀眾對片中19歲的蘇拉·沙瑪喜歡得不得了,認為比《貧民窟裡的百萬富翁》的兩個印度籍小演員好多了,那倆人是好萊塢裡的失敗者,而蘇拉·沙瑪肯定會揚名好萊塢。而成年派扮演者伊爾凡·可汗,一直就是印度人民的驕傲,因為他是在好萊塢最成功的印度明星。