天津北方網訊：作爲一名音樂愛好者，已經70歲的何宗華大娘怎麼也沒想到，她會有機會登上世界著名的音樂殿堂——維也納金色大廳的舞臺，唱出屬於自己的聲音。再過3天，何大娘就將踏上這次維也納之旅。

　　70歲退休大娘即將遠赴維也納

　　昨晚，是何宗華所在合唱團出發前的最後一次排練，他們都早早地趕到排練廳，要以最佳狀態迎接即將到來的奧地利維也納之旅。

　　70歲的何宗華原是天津二十一中學的語文老師，退休後加入了天津市楓林藝術團合唱團。這是一個以中老年人爲主體的業餘合唱團體，現有團員百餘人，這一次即將遠赴維也納的共有二十餘人，何宗華老人是其中年齡最大的一位。他們作爲本市唯一一支代表隊，將和全國其他7支代表隊一起，受邀參加在奧地利維也納舉辦的第三屆維也納國際中老年合唱藝術節，並在金色大廳中演出。

　　對許多職業歌唱家來說，能夠登上奧地利維也納金色大廳演唱，已經是可望而不可即的夢想。而能登上這個舞臺的業餘演唱者更是少之又少。“我們可能不是全國首個登上金色大廳的業餘合唱團，但卻是首個天津的老年合唱團，這就足夠我們激動的了。”何宗華說。

　　漢字注音死記硬背唱英文歌有國際範兒

　　要登上國際性的舞臺，唱的歌曲不但要有民族特色，還要講究國際範兒。而藝術節規定的4首英文歌曲，也是合唱團這次維也納之行遇到的最大挑戰。參與維也納演出的合唱隊成員中，最小的40多歲，最大的70歲，只有兩人學過英語，其他人對英語一竅不通，要感情豐富地完成4首英文歌曲的演繹，對合唱團來說壓力不小。

　　“我們只能讓懂英語的兩個人將歌詞念出來，其他人用漢字在每個單詞下面注音，然後再死記硬背。”就這樣，大家努力練習，折騰了1個多月，合唱隊終於能唱出像模像樣的英文歌了。何宗華告訴記者，爲了能夠達到最好水平，所有團員十分珍惜每週三次的排練機會，即使是最冷的那幾天，他們仍頂風冒雨地趕來，從來沒有人缺席或遲到。

　　昨晚的排練結束後，團員們回家做最後的準備，12月2日凌晨，他們將出發奔赴奧地利維也納，在金色大廳展示自己的風采。新報記者王漸見習記者王月焜