通訊：架設智中友誼橋樑——記智利天主教大學孔院2012年度畢業典禮

　　新華網聖地亞哥12月5日電(記者李丹冷彤)“棒極了！棒極了！”智利天主教大學孔子學院的禮堂內歡呼聲和掌聲不斷，該學院2012年度畢業典禮和各年級師生的彙報表演5日晚在這裏舉行。

　　這是一臺由智利天主教大學孔子學院師生自編自演的彙報演出，能夠容納200人的禮堂座無虛席，各年級漢語學生的中國民族舞蹈、武術表演、大學校園歌曲和通俗歌曲演唱，贏得觀衆的陣陣掌聲。

　　首先表演的女生吉他彈唱《童年》，雖然由於漢語水平有限、歌詞不熟，但表演者的執着與投入獲得觀衆的熱烈掌聲和鼓勵。男女聲小合唱《如果感到幸福你就拍拍手》，讓現場氣氛進一步升溫。儘管臺下的觀衆聽不懂歌詞，但仍隨着歌曲的節奏與演唱者一起拍手、跺腳。精彩的武術表演博得觀衆的滿堂彩。身着豔麗藏族服裝的智利女孩演唱了《我要去西藏》，聲音高亢洪亮，小姑娘唱到忘情處，情不自禁走下舞臺與觀衆互動起來，將現場氣氛推向高潮。

　　看着學生們的出色表演，孔子學院院長段妮燕一臉的滿足和欣慰。她對記者說，通過培養本土師資力量，開展符合當地特點的文化活動，孔子學院吸引了更多的當地民衆學習中國文化和漢語，爲智利培養越來越多的漢語人才。

　　孔子學院執行院長孟瑪麗介紹說，本學期400多名學員在孔子學院學習漢語、中國傳統舞蹈、武術和民歌等課程。目前該學院已與4所大學和6所教育機構簽署合作協議，進一步擴大生源。

　　孔子學院的年度優秀生胡安·羅德里格斯學習中文已有3年，他對記者說：“漢語有很高的歷史和文化價值，雖然學習漢語很難，但我因爲喜歡進步得比較快。我的最終目標就是獲得漢語翻譯證書，在智利的大學教中文。”

　　智利天主教大學與中國南京大學合作於2009年5月開設孔子學院，從最初的純漢語教學和僅83名學員，發展到現在擁有近400多名註冊學員的綜合文化傳播平臺，不僅爲兩國經貿交流輸送了急需的漢語人才，也加深了智利社會各界對中國的研究和了解。

　　(來源:新華網)