|
||||
體博彙
2012年中國田徑之夜晚會12月7日在北京舉行,獲得“拼搏精神獎”的中國男子110米欄名將劉翔因在美國接受康復治療,沒能出席頒獎晚會。代替劉翔領獎的教練孫海平透露,劉翔目前恢復情況良好,預計能夠在明年6月甚至更早恢復訓練,能否承受住大強度的訓練將是他能否重新回到賽場的關鍵。
孫海平說:“目前劉翔恢復的進程比較理想,腳的狀況一天比一天好,已經可以不用柺杖慢慢走路了。接下來要進行局部肌肉力量的訓練,因爲他手術以後右腿的肌肉萎縮了,現在要讓他的腿部力量慢慢恢復起來,達到原來的水平,這是第一步。有了力量以後才能進行慢跑,如果條件允許的話才能進入到訓練。”
孫海平說:“他現在的心情還是挺好的,他自己也有重返賽場的想法,但他所面臨的關鍵難點是能否承受住大強度的訓練。”
在7日晚的中國田徑之夜晚會上,劉翔雖然沒能親臨現場領獎,但他也通過視頻簡單透露了自己的現狀。劉翔在視頻中說:“目前我在美國進行康復,一切都非常順利,感謝大家對我的關心、支持。”
與劉翔一樣獲得“拼搏精神獎”的還有競走選手劉虹、蔡澤林、女子鏈球名將張文秀和女子鉛球選手李玲。
在倫敦奧運會上獲得男子20公里競走金牌的陳定獲得最佳運動員獎,他的教練孫荔安獲得最佳教練獎。在倫敦奧運賽場上斬獲獎牌的王鎮、司天峯、切陽什姐、李豔鳳和鞏立嬌獲得優秀運動員獎。
在晚會上,鉛球名將鞏立嬌獲得了一枚“遲到”的倫敦奧運會銅牌。因爲倫敦奧運會女子鉛球冠軍、白俄羅斯選手奧斯塔普丘克被查出使用了違禁藥品,金牌也被收回,鞏立嬌遞補獲得銅牌。
來源:新華社