|
||||
一直以來,香港導演拍攝的老上海題材片被認為最有上海味。這是因為老上海的基因在1949年那場大遷徙中,被帶到了香港,上海情結也因此根植於香港。正在上映的影片《大上海》講述舊上海江湖大亨成大器從水果店小伙計成為上海灘黑幫老大的故事。父輩來自上海的導演王晶回答說,『這個故事更有綜合性,主人公是好幾個人物的綜合』。
王晶的上海情結
對《大上海》的心結,王晶說,其實應該追溯到自己的少兒時,因為家中除了父親王天林之外,還有三位長輩都生長在上世紀30年代的上海,這些前輩後來雖然來到了香港,但很長一個時間段裡對老上海念念難忘,生活環境儼然還是『小上海』氛圍,使他在耳濡目染之下也對那個年代那個城市產生了濃厚的興趣,並終於在今年實現了『這個畢生最大的願望』——拍《大上海》。『我覺得那個年代的人物既浪漫又有趣,而且那個年代有很多的戲劇性衝突,拍成電影會很好看。』
《大上海》中有濃濃的江湖兄弟情,戲外,與王晶相交多年的策劃文雋也稱王晶為『老大』,並感謝他找自己回來參與這樣一部有突破意義的電影,『終於可以有機會參與一部黑幫片,我們都很興奮。晶哥很少說自己最好的作品是哪一部,換了別人都會說是下一部嘛,但這次他說自己最好的作品就是這個《大上海》,我也認同。』
王晶導演當年就是《上海灘》的編劇之一,他對老上海的味道非常熟悉,『上世紀30年代老上海,什麼事情都可以發生,光是穿著上,就非常有看頭,因為不同的文化都在上海混合,他們吸收西方的文化特別多,女的穿得特別漂亮,男的特別帥。』
為什麼要投拍《大上海》,制片方博納影業集團總裁於冬表示,5年前,他第一次看到劇本,用了兩個小時看完,然後就決定投拍,『我覺得這是一個重大題材上的突破,因為如果能拍成,這就將是中國第一部黑幫電影,也是第一次以黑幫做主角的電影。當然,4年來因為種種原因都沒有拍成,就一年一年地拖到了現在,今年終於可以在賀歲檔與大家見面。』對於《大上海》的最終成片,於冬打出了滿分,他說,影片中有向《卡薩布蘭卡》和《美國往事》致敬的橋段,因為那兩部電影一直是導演的最愛,所以『你們到時候可以看到很多經典又熟悉的畫面。』另外,周潤發的出現,會讓喜歡看黑幫電影的觀眾過足癮。
周潤發黃曉明互相配音
成大器、葉知秋、茅載……這些戲中的角色,都很『真實』的呈現在眾人面前。因為拍戲意外受傷的黃曉明和發哥,如今在同一部戲裡演同一個角色,發哥說:『我感覺我跟他其實不是師徒的關系,更多的還是朋友。之前我希望他的許文強能比我的許文強演得好,後來他確實也演得比我好。其實他跟我年輕的時候真的有點像,但有些地方長得比我更有味道。』周潤發點著黃曉明的下巴相起了面:『你看他這個部位長的啊,一看就很踏實的感覺……有錢!』
除了表演上的合作,在《大上海》裡,發哥和黃曉明還互相為對方配音,因為『我的普通話不靈光,他的廣東話又很爛,所以我給他配廣東話的臺詞,他替我配普通話臺詞,我們兩個都知道對方演得怎麼樣,所以應該可以把握得住那種感覺。』發哥很有自信地說。
成大器沒有許文強瀟灑
雖然不像導演王晶,家族來自老上海,但周潤發對老上海一樣充滿感情。一方面,是因為他曾主演了《上海灘》,另一方面香港也被認為是氣質上最接近老上海的城市,很多香港人漸漸也有了一種上海情結和上海氣質。
周潤發回憶說:『我在上世紀80年代的時候,有一次到上海,我還跑到和平飯店,老的意思還在,那時候的感覺跟我拍上海灘的感覺不一樣,因為我是在香港拍的,都沒見過那麼漂亮的外灘,在香港就找些英式建築來拍,越拍越覺得那個年代真是了不起。拍完《大上海》,我挺感謝王晶導演,因為我從2000年《臥虎藏龍》之後,回到國內一般拍的都是古裝戲,從80年代的《上海灘》到現在,沒人找過我重新演回上海灘大亨這個角色,可能因為年紀比較大,夠不上外界的要求了。後來他就想了個辦法,黃曉明演年輕,我演中年,我看了劇本,覺得有意思,希望觀眾跟我走回30年代的上海。』
周潤發笑說,『這個戲我不吸煙,也沒有大衣、風衣、長圍巾,就是很素的打扮,成大器是一個很簡單的人,沒有那麼多的配套,就是一個很平庸的流氓。我感覺成大器沒有許文強瀟灑,帶了一點婆媽。以前的許文強對程程的愛是一條心的,這個成大器可就花心多了。』 J071