天津市北辰區第十六屆人民代表大會第三次會議，聽取和審議了區人民法院院長孫勇所作的《天津市北辰區人民法院工作報告》和區人民檢察院檢察長李衛東所作的《天津市北辰區人民檢察院工作報告》，決定予以批准。

　　會議認爲，一年來區人民法院和區人民檢察院堅持以鄧小平理論、“三個代表”重要思想和科學發展觀爲指導，充分發揮職能作用，抓住影響社會和諧穩定的源頭性、根本性、基礎性問題，勇於擔當、主動作爲，全力推進社會矛盾化解、社會管理創新、公正廉潔執法三項重點工作，打贏了一場又一場硬仗，爲建設天津北部中心作出了重要貢獻。

　　會議要求，在新的一年裏，區人民法院和區人民檢察院要認真學習貫徹落實黨的十八大和中央政法工作會議精神，高舉中國特色社會主義偉大旗幟，以鄧小平理論、“三個代表”重要思想、科學發展觀爲指導。按照區委十屆五次全體會議“振奮精神、攻堅克難、穩中求進、重點突破”的總要求，瞄準建設天津北部中心的目標，堅持解放思想，始終做到思進求進；堅持踐行宗旨，始終做到親民爲民；堅持嚴於律己，始終做到廉政勤政。認真履行司法機關的職責，進一步加強隊伍建設，密切聯繫羣衆，切實改進司法作風，不斷推動法院和檢察院工作再上新水平，爲北辰經濟社會更好更快發展做出新的更大的貢獻。