薛理勇“忽悠”是北方方言語彙，尤流行於東北方言，無正確的書寫文字。詞義較寬泛，一般可理解爲用語言挑逗他人，使他人受騙而陷入圈套，詞義與逗引、誘惑相近。若干年前，著名藝人趙本山在中央電視臺的“春晚”上使用“忽悠”一詞，使“忽悠”成爲全國最流行的方言語彙，媒體按該詞的發聲寫作“忽悠”，一時人們爲該方言語彙是否該寫作“忽悠”而爭論不休。確實，許多方言語詞只有發聲而無明確的文字，或不知該怎麼寫，那麼，“忽悠”該怎麼寫呢？

　　漢朝許慎《說文解字》：“誂，相誘也。”清段玉裁注：“《戰國策》：‘楚人有兩妻，人誂其長者，長者詈之；誂其少者，少者許之。’《史記·吳王濞傳》：‘使中大夫應高誂膠西王。’按：後人多用‘挑’字。”“誂”就是逗引、誘惑的意思，也就是“誘”，即今日所謂的“忽悠”。“誂其長者，長者詈之；誂其少者，少者許之”，譯成白話——忽悠年長者，被年長者臭罵了一通；忽悠年輕者，他真的被忽悠了。

　　與許多符號文字不一樣，漢字均有相應的字義，所以我認爲，“忽悠”應該是“誘”的發聲，“誘”纔是“忽悠”的正確書寫。當然，語言和文字還有約定俗成的規矩，“忽悠”既已使用了很長的時間，並已被人們接受，那也只能將錯就錯了。