-俯衝瞄準目標

　　-潛水猛紮下去

　　-成功逮着魚啦

　　-知更鳥躍躍欲試

　　在法國的拉布萊納國家公園，一隻翠鳥爲了準備美味可口的午餐，一點也不懼怕池塘裏已經冷凍的水，竟然有膽量俯衝去捕捉裏面的魚。只見它拍打着翅膀，先在冰塊裂開的缺口上空盤旋，耐心地等待着，然後猛地紮了下去。翠鳥在水下只呆了幾秒鐘，便從冷凍的水裏飛了出來。它沒有白費力氣兩手空空，而是高興地用前喙叼着一條新鮮的魚。翠鳥捕獲獵物的動作使旁邊的一隻知更鳥深受鼓舞，它一直在觀看和琢磨翠鳥是如何穿過冰塊潛水抓到魚的。知更鳥躍躍欲試，仿照翠鳥的樣子“撲通”一聲潛入到冰冷的水裏，試圖抓到屬於自己的魚。

　　翠鳥體態輕巧，動作靈活，一雙透亮靈活的眼睛下面長着一張又細又長的嘴，擅長抓魚。它愛直挺地停息在近水的低矮樹枝或岩石上，伺機捕食魚蝦等，因而又有魚虎、魚狗之稱。

　　那天，攝影師讓·弗朗索瓦·赫萊奧和尼古拉斯·瓦英根正好在國家公園裏，有幸拍下了這組精彩的照片。“只有一隻翠鳥留下來，它們大多數都離開了，或者死於飢餓。我們非常驚訝鳥類在經歷艱苦環境時難以置信的適應能力。”51歲的尼古拉斯·範英根激動地說，“能把翠鳥冒着刺骨的冰水捕魚的全過程攝入鏡頭真是難得，然而更令人印象深刻的是知更鳥試圖模仿的行爲，這肯定是它有生以來的第一次。我們呆在那裏，這樣的情景也只看到一次。”

　　李忠東