【據新華社電】南非總統雅各布·祖馬辦公室發言人馬克·馬哈拉傑27日說，前總統納爾遜·曼德拉再次出現肺部感染，入院接受治療。

　　馬哈拉傑在一份聲明中說，曼德拉27日午夜前入院，當時“神志清醒”。

　　按馬哈拉傑的說法，考慮到曼德拉及其家人的隱私，政府不會公開曼德拉入住醫院的地址和名稱，以便“醫療團隊集中精力工作”。“他們(曼德拉和家人)正經歷一段困難時期。我們希望確保他們的隱私得到保護。”

　　這名發言人說，政府將依據醫療團隊報告，隨時發佈曼德拉的病情進展。

　　南非總統辦公室28日發表聲明說，曼德拉對治療措施“反應積極”。“他(曼德拉)仍留在醫院接受治療和觀察。”

　　曼德拉最近4個月內已經3次住院。去年12月，他因肺部感染和膽結石住進南非城市比勒陀利亞一家醫院接受治療，持續3周。那次入院治療是曼德拉自1990年出獄以來時間最長的一次住院。