|
||||
-《煙鎖宮樓》三位女主角(從左至右):雙月(羅晨雪飾)、湘琪(餘彬飾)、廣芝(沈昳麗飾)陸梨青攝
作爲上昆“上巳女兒節”系列演出的開鑼大戲,上海崑劇團和臺灣國光劇團合作的新編崑劇《煙鎖宮樓》昨晚在逸夫舞臺亮相。由於該劇改編自臺灣“女同”(女同性戀)題材的京劇《三個人兒兩盞燈》,首演又選在臺灣,雖然上昆方面再三表示原劇中“女同”元素已悉數抹去,但對上海觀衆和媒體而言,這出新戲依然頗爲“神祕”。從昨晚的首演來看,這顯然是一出與上昆以往風格頗爲不同的作品。上半場平平淡淡
京劇《三個人兒兩盞燈》講述的是三個唐代宮女的故事,源自唐代筆記小說《本事詩》。原作講述的是後宮宮女與前方軍士的一段“征衣情緣”,但劇作者則借這一段“情緣”來抒發後宮宮女的孤寂和哀愁,劇中還涉及了頗爲敏感的“女同”問題。改編成崑曲《煙鎖宮樓》後,上昆對其中的“女同”元素進行了“清理”。從昨晚的演出來看,上半場除了沈昳麗扮演的宮女廣芝一句“你可以死,我卻見不得你死”,讓瞭解原劇作的觀衆稍品出些濃烈感情外,其他完全沒有任何“女同”的嫌疑。不過或許也正因爲此,上半場的戲變得十分平淡,基本都以鋪墊爲主。
下半場目不暇接
下半場,劇情出現了各種峯迴路轉。宮女雙月夾在征衣內的詩稿被邊關軍士陳平拿到,陳平對雙月極有好感,但詩稿被何公公奪走,並將此事稟告皇上。原以爲會被處罰的雙月和陳平最後卻被皇上贈婚,雙月與廣芝泣別後出宮。而故事到這裏並沒有結束,皇上因征衣夾詩一事感念宮女在宮中孤寂,放出三千宮人。廣芝出宮之時,雙月前來迎接,但隨她而來的卻是陳平的戰友李文樑,原來成婚後病弱的陳平故世,雙月跟了李文樑,最後廣芝隨雙月回家,一家三口生活在一起……劇情的走向頗有些讓人目不暇接。對於劇中雙月和廣芝分手時那段情意綿綿的戲,上昆副團長谷好好表示,那只是姐妹情深,大家是因爲對京劇版有所瞭解纔會覺得兩人的關係曖昧。
三女角很有看頭
《煙鎖宮樓》的演員陣容相當有看頭。三位女主角分別由沈昳麗、餘彬和羅晨雪扮演。沈昳麗扮演的是受宮女們敬重的廣芝大姐。餘彬扮演的宮女湘琪一直生活在如夢似幻的情緒中,最終投井自盡。羅晨雪扮演的雙月則一心想有個人牽掛,因而才冒死在征衣中夾入了詩稿。相比之下,劇中幾位男性角色則較遜色,吳雙和袁國良扮演的兵士並沒有太鮮明的個性。黎安扮演的皇上若非最後一段反省自己的戲,甚至連出場都顯得並沒太大必要。而陳莉扮演的梅妃,服裝雖華麗,卻只是個“背景”而已。倒是繆斌和何燕萍扮演的湘琪爹孃的形象比較清晰明瞭。
本報記者王劍虹