他們的長卷旖旎華麗

　　-書邊雜識

　　潘寧

　　大地不復平坦，一塊土壤推開另一塊土壤，猶如波浪相逐。沃野之上，破土而出的不是參天樹木，而是雄壯渾厚的鐵梯，它們盤根錯節，直入雲霄。

　　雲霄之外，太陽的光芒時而如金線迸發，時而燃燒成藍色火焰。

　　火焰滾燙，瞬間又寒徹心扉。

　　戰馬的骨骼，通體透明。

　　英雄的血液，在奪目的紫色與憂傷的白色之間，任意變幻。

　　——倘若有一天，美國人喬治·雷蒙·理查·馬丁站在我的面前，我是不是可以對這位了不得的作者說，嗨，剛纔那些描述，就是我對《冰與火之歌》最直接的印象，馬丁老師，這直覺對嗎？

　　喬治·雷蒙·理查·馬丁的長篇鉅著《冰與火之歌》似乎在中國也是一夜間走紅的，這全然仰仗美國紐約有線電視網HBO精心製作拍攝了同名電視連續劇，中國有着數目龐大的“美劇迷”，《冰與火之歌》堪稱華麗精良的製作質量，短時間內通過網絡傳播，在中國收視狀況非常火爆，這也讓馬丁的原著很快浮出水面。

　　上世紀九十年代末，這位科幻小說家開始動手寫《冰與火之歌》，之前他是好萊塢多部影視劇的編劇，投入那場浩蕩的寫作之後，他也徹底脫離了影視界——要知道，《冰與火之歌》至今已出版了五卷，每一卷，各含兩冊到三冊不等，疊加起來，恐怕與貝克漢姆的小腿一般高吧。

　　好像,地球人再也擋不住歐美魔幻主義寫作者對於這類題材的如火熱情了。

　　《哈利波特》展現學院派魔法界的狂熱爭鬥，《指環王》、《霍比特人》展示精靈們的中土世界，而胃口更大的馬丁，他虛構的那片中世紀大陸上，宮廷爭鬥，疆場廝殺，人們在遊歷中冒險，在魔法與魔法之間抗衡。光是有名有姓的人物就有上千個——譯成中文，也還是很眼花繚亂的！並且，倘若我們對中世紀的歐洲封建體制一無所知的話，作者所呈現的領主、騎士、國王、教會之間錯綜複雜的關係，對於閱讀而言，也是一次嚴酷的挑戰。

　　在東方，中國人的《詩經》，三言兩語就能描述一個場景，一段故事。婉約的宋詞裏面，“欲將沉醉換悲涼”，何嘗不也隱藏着一個宏大的場景。

　　而外國人，似乎從《荷馬史詩》開始，他們就開始擅長寫長故事了，歐美文學家們，特別鍾情於史詩般的詠唱，戰神在夢境中交戰，巫師與預言賽跑，他們的長卷旖旎華麗，猶如死去的羅伊斯爵士那一襲閃亮雍容的戰袍。

　　眼下，據說馬丁依舊筆耕不輟，傳說中的第七卷好像也“將要問世”。而同名電視劇的製作團隊，在如火如荼的收視率推動下，拍攝進度也有如魔法助陣，製作人最近在接受《紐約時報》訪問時憂心忡忡，“萬一，HBO劇集進度追上馬丁寫書進度後，該怎麼辦？”