|
||||
人民網北京5月20日電(楊鐵虎、徐蓉)由斯德哥爾摩國際和平研究所(SIPRI)編著的《SIPRI年鑑2012:軍備·裁軍和國際安全》中文版20日上午在京首發。
《SIPRI年鑑2012》中首次列入了由澳大利亞前外長加雷思·伊文斯(Gareth Evans)撰寫的關於平民保護(POC)的演變與前景及保護責任(R2P)準則的內容,並單獨成章做爲開篇之作。他曾潛心參與保護衝突地區平民和保護責任準則及做法的研究和制定,以及推動在全球範圍內接受上述準則和做法的工作。
“我們已經處在這樣一個時代,與道德、政治和體制挑戰相比,確保保護平民遇到的挑戰要更大些。平民是戰爭和大規模暴行罪的受害者。長期以來,平民在戰時被打死和致殘的人數一直遠遠超過武裝戰鬥人員。”加雷思在題爲《應對暴行:新的地緣政治干預》的章節開頭直指平民保護這個主題。
加雷思深入探討了與干涉有關的新地緣政治,尤其是人們看到過去10年中在保護髮生在衝突地區的平民和保護責任等觀念方面所取得的進步。突出強調了國際社會新生的對此兩項原則所承擔義務的力度。
此外,加雷思直率地論述了2011年對利比亞的干預,以及在2011年和2012年初人們對在敘利亞發生的暴力和殺戮越來越強烈的關切,而且還系統地分析了進一步加強保護衝突地區平民的有效共識的具體做法。
《SIPRI年鑑2012》是SIPRI研究所編著的第43卷SIPRI年鑑,中文版由中國軍控與裁軍協會翻譯。這已是中國軍控與裁軍協會與SIPRI研究所第11次合作貢獻中文版《SIPRI年鑑》。