|
||||
◆周炳揆早在兩年前,“柏林愛樂”宣佈自2013年起,每年春天的復活節音樂會將不在薩爾斯堡舉行了。消息引起了不小的震動,因爲“柏林愛樂”在薩爾斯堡舉行復活節音樂會已有45年的歷史。拉特爾說到做到,今年復活節,他率“柏林愛樂”在德國著名的溫泉勝地巴登-巴登出演莫扎特的《魔笛》。拉特爾稱“落戶”巴登-巴登可以讓“柏林愛樂”演出的節目更廣泛一點,不過誰都知道金錢的誘惑是移師德國的最大原因,因爲巴登-巴登有着運作非常成功的私人基金支持音樂演出。
今年是威爾第、瓦格納誕辰200週年紀念,但是,如果選擇威爾第或是瓦格納的歌劇,稍有疏漏即可能招致評論界的鞭撻,德累斯頓國家管絃樂隊在薩爾斯堡演瓦格納的《帕西發爾》遭遇觀衆不滿就是一個例子。所以,選《魔笛》作爲移師德國的首演不失爲一個穩妥之計。拉特爾已在1月宣佈他將於2018年合同期滿後離任“柏林愛樂”,不過這還相當遙遠,而指揮《魔笛》居然還是拉特爾首次指揮歌劇。
這次上演的《魔笛》是加拿大歌劇導演卡森的版本。卡森的一個大膽改動是劇中的夜王后不再代表邪惡,而是和祭司薩拉斯特羅相互合作調教公主帕米娜,這降低了《魔笛》的戲劇色彩,魔笛似乎不魔了。劇終時,拉特爾和所有演奏家被請上舞臺謝幕,他的歌劇首秀顯然受到了觀衆的認同。