|
||||
□通訊員趙燁燁
南師大實習生王蓉
金陵晚報記者劉蓉
彈冬不拉、打雙截棍、表演太極功夫扇……表演這些節目的都是來自各個國家的、膚色不同的留學生,其中,有辭職來南京留學的韓國計算機老師,有交了中國女友的科特迪瓦小夥子,還有南農大有名的奧巴馬同學。
昨天,來自南京7所高校的36位留學生在南農大,參加了第六屆“漢語橋”在華留學生漢語大賽南京賽區PK。據悉,經過自我介紹、才藝展示、評委提問等環節,最終勝出的選手將獲得通過決賽的通行證。
奧巴馬的專輯賣得不錯
“下面這位選手是……這個名字很熟悉啊,奧巴馬!”主持人話音剛落,奧巴馬的粉絲們就已經開始鼓掌。這個來自赤道幾內亞的小夥子,就讀於南農大工商管理專業大二,因爲這個名字,他幾乎是從進校報到當天就成了校園明星。
昨天,金陵晚報記者與奧巴馬交談時,他的漢語明顯嫺熟很多,他很熱情地在記者的筆記本上寫下了他的英文全名,並註上了中文的自我介紹。一筆一劃,很工整的漢字。
“我準備唱的是汪峯的《怒放的生命》,他是我最喜歡的歌手。聲音很特別!”當記者驚歎這首歌的難度時,他很快附和,“是的,要唱很高!”這個喜歡音樂的男孩,來南京後還開始自己寫歌和譜曲,去年5月,製作完成了共收錄16首歌的首張個人專輯。其中,還有首《南農110年》,是他用中文特別獻給南農大110週年校慶的禮物。
“一部分送給老師和朋友,一部分放在學校超市賣。”談起專輯的銷量,奧巴馬不好意思地笑笑,“賣得還可以啊!”最近,這位校園名人還正在寫書,主要介紹中國人與外國人的溝通和交流,“計劃寫20萬字,出版後會翻譯成6種語言,一邊學習一邊寫,最近進度有點慢。”奧巴馬說,這本書主要來自於自己的經歷,他剛到中國時,一點中文都不會,出門都是靠打手勢。
科特迪瓦男生爲情所困
昨天的參賽選手中,還有一位來自南信大的留學生,這位名叫達貝的科特迪瓦小夥子在臺上有點憂傷:即將面臨大四畢業,自己很迷茫,“我很捨不得這裏”。
當被問起原因時,達貝表情有些黯然,“我捨不得我的女朋友,我們在一起3年了。曾經我是想回國的,現在也不知道怎麼辦。”
原來,達貝交往了一位中國女朋友,但是女方父母很傳統,始終不同意兩人在一起。達貝告訴記者,他很願意爲了心愛的女孩留在中國,但是女友一直在極力爭取父母的理解,可一直並沒有什麼效果。
“她現在在一家經營紅酒的店裏上班,我的家人對我們的感情很開明,即使以後我們在科特迪瓦生活,也會一年至少回中國一次。”對於這段異國戀,達貝表示現在真的有些不知所措。
老外“南京通”最愛殺價
最好吃的小籠包在哪?最地道的南京小吃有哪些?問她就算找對人了!她叫阮氏碧玉,是個越南女孩,來南京5年的她,現在已然是個“南京通”吃貨。
“出去逛街、買東西,同學都不如我熟悉這裏。”昨天,一身旗袍的阮氏碧玉以一首《面朝大海》詩歌朗誦成功打動評委。不僅是名字,這位越南女孩的氣質也給人以清新脫俗之感,她以一首海子的阮氏碧玉《面朝大海》順利贏得了三盞綠燈,成功晉級。採訪時,她笑着告訴記者,她在南京買東西可是殺價高手,“萊迪附近有個地方東西比萊迪更划算,一件300多元的衣服我五六十元就買到了!”
昨天,讓人印象深刻的還有就讀於南大漢語國際教育學院的韓國選手洪石吉,“我最喜歡中國的一句古語‘知之者不如好之者,好之者不如樂之者’,我就是‘樂之者’。”這句開場白,立馬引來膜拜。據悉,洪石吉在韓國讀本科時學習的是計算機專業,畢業後當了計算機老師。
但是,喜歡漢語的他,決定改行當漢語老師,“我那時白天上班,下班了在網上學習漢語,經過兩年的努力終於獲得了孔子學院的獎學金,而後得以來中國學習。”
南京農業大學的明星選手奧巴馬對自己信心十足。金陵晚報記者楊希攝
哈薩克斯坦留學生加娜爾首輪通過,興奮得手舞足蹈。金陵晚報記者楊希攝
韓國留學生李修旼身穿紅軍服演唱《紅軍不怕遠征難》。金陵晚報記者楊希攝