|
||||
彭博通訊社9月6日報道,原題:爲了職業優勢,韓國學生轉向中國留學
兩年前,李恩熙做出了一個對韓國學生來說非同尋常的選擇:到上海而非美國讀碩士。這個決定幫她在韓國畢業生的求職首選三星電子公司找到一份工作。“我選擇中國而非美國,因爲中國是未來”,36歲的李說,“在華經歷爲我打開更激動人心的機遇。”
在亞洲第四大經濟體韓國,學生們爲了在競爭日益激烈的就業市場增加機會,選擇到中國留學。李恩熙就處於這股熱潮的最前沿。據韓國教育部統計,去年在華韓國留學生數量達62855人,是2003年的兩倍多。同期赴美韓國留學生增加50%,達73351人。
首爾一家教育和職業規劃顧問機構的總裁曹金杓說:“韓國人留學棄美投華,這種轉變纔剛剛開始。韓國學生將緊跟衆多公司涌入中國求職。”
韓國人對漢語的重視反映出該國與世界第二大經濟體關係的加強。據統計,1992年到去年,韓國對華貿易年均增長20%,快於對美貿易6%的增長率。這引發韓國學生求職方式的鉅變。
英語歷來是韓國課外課的核心,這反映了韓國出口型經濟及與美國密切的政治和經貿關係。如今英語無所不在,不再是求職者的優勢。韓國僱主越來越多根據技能評估新僱員……轉向更多考慮亞洲學歷。
據統計,韓國人是在中國最大的外國留學生羣體。李恩熙說,她就讀的學校,留學生中韓國人最多。她的中國留學經歷對不只是尋找語言技能的僱主具有吸引力,“我對中國人的行爲方式瞭解很多。這是不住在那裏就學不到的東西。”
韓國人學中文,不僅僅是爲了與中國企業做生意。23歲的南佳姬說,她在中國掌握的語言技能幫她在韓國一家頂級醫院找到護士工作,“你會以爲學中文與我這一行沒關係,其實對找工作幫助很大。跟其他護校畢業生相比我與衆不同,因爲會說中文。”據統計,到韓國醫院治療的中國患者從2009年的4725人增至去年的31472人,增加了5倍多。(汪哲譯)