|
||||
新華網索非亞4月26日電通訊:孔院架橋,漢語圓夢——記“漢語橋”世界中學生中文比賽保加利亞選拔賽
記者陳航
“孔子學院,我想對你說,如果沒有你,或許我不會說出漢語像歌聲一樣的聲調語調。如果沒有你,或許我不會認識如畫一樣的方塊漢字。如果沒有你,或許我不會了解秦皇漢武。如果沒有你,或許我不會嘗試琴棋書畫……”保加利亞中學生的一首原創詩歌感動了“漢語橋”比賽現場的所有來賓。
第七屆“漢語橋”世界中學生中文比賽保加利亞選拔賽26日在索非亞大學禮堂落下帷幕。以“我心中的孔子學院”爲主題的本次大賽吸引了三所保加利亞中學的12名選手參賽,近200人觀賽。經過筆試、漢語演講和才藝展示三個環節的比賽,綜合得分最高的前兩名學生將獲得前往中國參加“漢語橋”決賽的機會,得分第三和第四的學生也將有機會前往中國觀摩比賽。
在漢語演講環節,各位選手都講述了自己與漢語結緣的經歷,與孔子學院之間的互動點滴。索非亞18中學卡特里娜的原創詩歌《孔子學院,我想對你說》豔驚四座,憑藉標準的中文發音、精準豐富的漢語用詞,她最終拿下了全場最高分,獲得了本屆“漢語橋”中學生比賽保加利亞賽區第一名。
在才藝展示環節,來自索非亞18中學的維多利亞演繹了一曲中保文結合的《歌聲與微笑》,原創填寫的保文版歌詞贏得觀衆陣陣喝彩。在隨後進行的茶藝表演中,伴以古典悠揚的古箏琴聲,維多利亞將中國茶道的“清、敬、怡、真”展現得淋漓盡致。
來自魯塞市“瓦西爾·列夫斯基”中學的伊利耶娃撐着油紙傘,用標準的中文詮釋了戴望舒的詩歌《雨巷》。維多利亞和伊利耶娃的表現讓評委們連連稱道,分別摘得第二、第三名。
中國駐保加利亞大使館教育組負責人袁紀綱致辭說,近年來,漢語教學工作在保加利亞不斷髮展,取得了令人鼓舞的成績。希望學習漢語的同學能有機會去中國留學,深入瞭解中國悠久的歷史文化,真切地感受中國快速、全面的發展,做中保兩國的友好使者,肩負起推動兩國關係發展的責任和使命。
索非亞孔子學院中方院長顧維萍表示,“漢語橋”不僅是一場比賽,更是一座連接中保文化的橋樑。索非亞大學東方語言文化中心主任費多多夫說:“今天所有的參賽者將通過‘漢語橋’這座橋樑,從保加利亞的‘亞歷山大·涅夫斯基’金頂教堂走向北京的天壇。”
一年一度的“漢語橋”世界中學生中文比賽由中國國家漢辦主辦,參賽選手均爲母語爲非漢語的外國人。目前,“漢語熱”在保加利亞逐漸升溫,根據中國駐保大使館教育組提供的數據,在保加利亞共8個城市的12所中小學設有漢語教學點,目前共有1000多名中小學生學習漢語。