|
||||
天津北方網訊:5月15日,天津方言語音建檔工程啓動儀式在市檔案館舉行,市檔案館、市文史委、市語委辦有關負責同志,以及天津語言民俗資深專家學者和部分羣衆代表參加儀式。
天津方言歷史悠久,具有濃郁的地方特色,蘊含着非常豐富的文化信息,是天津地方文化的重要組成部分。隨着經濟社會的發展、城鄉一體化的推進以及國家普通話的推廣,天津方言使用場合逐漸縮小,爲數衆多的天津青少年早已不會說或說不好天津方言。這些老詞語的慢慢流失,將會造成以天津方言爲載體的快板、相聲、時調等傳統文化藝術隨之消亡。此項工程通過把地道、老派、正宗、具有代表性的“天津話”以音、視頻的形式立體記錄下來,構建一套體系完備的天津方言語音檔案資源庫,由天津市檔案館永久收藏,以實現對日漸式微的天津方言資源的搶救性保護。
該項目由市檔案館、市文史委、市語委辦共同發起,計劃用兩年時間完成,2014年對有代表性的天津方言詞彙、語句以及用天津方言說唱的曲藝及民間歌謠作品,進行錄音錄像,逐步建立內容齊全、豐富的天津方言語音檔案資料庫。2015年,進一步豐富方言語音檔案資料庫,對天津方言檔案資料進行整理、編輯、加工,做好方言建檔的成果轉化,拍攝製作天津方言的專題片,服務美麗天津建設。
天津市檔案局局長方昀表示,天津方言已經有610年的歷史,它不僅是天津傳統文化的傳承載體、也是天津人精神紐帶,目前,隨着城市的發展,人口流動變化,天津話的傳承保護已經十分緊迫,保留、傳承天津話,對於繼承天津本地民俗,煥起人們熱愛家鄉情結具有十分重要的意義。
目前,市檔案館正面向全市徵集天津方言發音人,要求應徵者年齡在60週歲至75週歲之間,生於天津且本人及家庭成員均生活在天津方言片(區)內,未在外地居住或工作,能說地道的天津話,身體健康,初中(含初中)以上學歷,語音悅耳,口齒清楚,表達流暢,男女不限。報名對象經過基本條件審查後,專家組將組織專業人員進行面試甄選,入選者將參加拍攝錄製工作。同時徵集反映天津地方特色的說唱、方言故事、民間歌謠、順口溜、繞口令、俗語等。應徵者可通過電話預報名(022-23678947)的方式參與報名或是直接到天津市檔案局(館)一號樓政府信息接待大廳(天津市南開區復康路11號增1號)現場報名;聯繫人:蒙秀芳、白文平;聯繫電話:022-23678947、23678915。