館外的冷風穿過門縫吹進館裡，緊鄰門口的一名災民緊緊裹住毛毯，旁邊兩條寵物狗也凍得瑟瑟發抖。館內不時傳來嬰兒哭聲和狗叫聲——16日晚，新華社記者一行與日本地震災民在九州熊本縣益城町綜合體育館避難所度過一夜。

　　連日強震和頻繁餘震摧毀了熊本縣眾多住宅，多數旅館暫停營業。在益城町，相對牢固的體育館成為附近數百名避難者的臨時住所。即便如此，受地震巨大衝擊，體育館外的地面隆起變形如波浪般起伏，體育館天花板也有部分脫落。

　　排隊，是這裡的『必修課』——一天之中的相當長時間，災民們需要排隊，或是領食品，或是領毛毯，或者打熱水……有時，隊伍可排出200多米。16日傍晚，在排了兩個多小時隊後，記者終於領到兩個白米飯團作為當天晚飯。

　　盡管災民們排隊領取物資，但是大部分時間，益城町綜合體育館內的景象是忙亂的，災民和救援人員頻頻進出，神色焦慮。夜色漸濃，雨越下越大。晚上11時後，這裡纔漸漸安靜下來，災民們陸續躺下休息，偶爾能聽到陣陣鼾聲。

　　益城町綜合體育館內已經滿員，稍晚趕來的災民們只能在館內鄰近門口的空地鋪上紙箱過夜。體育館周圍停放著許多車輛，一些災民選擇在車中過夜。記者一行三人領到三條毛毯和三個紙箱，在靠近門口的空地簡單鋪下後和衣而睡。

　　熊本地區餘震不斷，避難所的一夜並不安穩。當晚，又發生了三次較強的餘震，災民們總會被震醒，警覺地查看四周狀況，確認安全後纔重新躺下。17日凌晨4時許，天蒙蒙亮，災民們陸續醒來，體育館內很快恢復了白天的嘈雜。

　　記者在體育館避難所內遇到幾位同胞。其中一位名叫劉玉珍的女士於16年前嫁到日本，地震發生後，她與幾位朋友一起到這裡避難。

　　劉玉珍告訴記者，雖然她家房子沒塌，但是家裡已被震得亂七八糟，至少要用一個星期來整理。『我丈夫最近都不在家，自己一個人感到挺害怕的。避難所條件還算可以，自衛隊給我們發飯，當地政府也准備了一些生活必需品。』

　　70多歲的澤田盛博15日凌晨與家人趕到避難所。澤田依靠領到的安眠藥度過了在避難所的第二個夜晚。在14日的地震中，他的頭部和手部受了傷。『衣櫃直接倒下壓到我的胸口，我們一家三口踩著滿地玻璃碎片，從窗戶爬了出來。』

　　截至17日中午，14日、16日發生在熊本縣的兩次強震以及相關餘震已經造成至少41人死亡，約有9萬人離家避難。

　　在熊本縣，仍有餘震不時襲來，避難生活或許將持續很長時間。現在，益城町綜合體育館避難所內的災民們已是滿臉疲態，對未來也充滿擔懮。他們說，現在還沒有辦法想將來的事，只希望地震能夠早日停息，人們能夠早日重建家園。