![]() |
|
|||
從2001年申奧成功到2008奧運會一步一步臨近,楊瀾這個名字一直伴隨始終,在各大奧運主題活動上、在電視臺節目中、在網上,優雅的形象和叡智的談吐讓楊瀾幾乎成為了『北京奧運』的代名詞,2001年那段4分鍾的申奧陳述至今已經成為經典。在奧運倒計時20天之際,本報記者獨家專訪了楊瀾,聽她講述她與奧運的淵源和故事。
獨家專訪
| 楊瀾 |
Q:2001年的申奧陳述如何成為經典?
A:我添加了蹴鞠和馬可波羅的例子。很幽默,很人性化。
廣州日報:你之前並不在體育界工作,與奧運的緣分是如何結下的?
楊瀾:我不是體育健將,更不是一個體育迷,與奧運的結緣應該算是偶然。一開始我是以傳媒人的身份和角度介入的,第一次申奧的失敗對我出國留學有很大影響。當時我雖然學習外語,但對外國了解還是很膚淺,在交流溝通時,好像有很多話表達不出來,那種感覺特別難受。留學回來後,我開始逐漸對自己媒體的工作和西方傳媒的運作方式有了更深的了解。在做陳述的時候,就會把自己的感悟和經驗放進去。第一次申奧我是以媒體的身份參與,第二次我是作為申奧形象大使的身份介入,越是了解奧運越發現其內涵非常豐富和深遠,我能參與其中,也絕非偶然。
廣州日報:你2001年申奧時的陳述報告至今仍是演講界的經典,能否談談當時是怎麼將眾多的內容濃縮至4分鍾的報告中並贏得成功的?
楊瀾:我是2001年春節前後加入奧組委的工作。那時火炬珠峰傳遞等構想已經基本定型了。在2001年3月份,國際奧委會評估團來到北京,聽取了17個主題的陳述,每個人說10分鍾至20分鍾,時間比較充分。後來到了莫斯科,時間壓縮到了4分鍾,陳述人也減少到了7個人。我的演講稿的英文稿由一位澳大利亞顧問參與,我們一起起草的。當時我們的想法是,第一不能因為濃縮而變成官方文件,而應該帶有人的情感;第二,要用有豐富表現力的語言,簡短而富有感染力;第三,在開頭結尾部分要有互動和呼應,而不是呆板的發言。在這個基礎上,包括在英語的潤色的方面,澳大利亞的專家起到了很多作用,尤其是關於古老北京和現代北京的描述,文字非常漂亮,我的任務則是將其整理成琅琅上口的語言。讓我覺得比較榮幸的是,陳述報告開頭結尾蹴鞠和馬可波羅的例子,是由我添加進去的,在歷次演練的過程中,奧申委的領導們都覺得很好,沒有刪掉,可能一個是覺得有幽默感,第二個是有人性化的色彩,能與現場觀眾產生情感共鳴吧。
| 作為申奧大使,楊瀾主持了一系列奧運主題的典禮和晚會,包括奧運倒計時一周年晚會 |
Q:奧運期間你會在鳥巢旁設立演播室?
A:完全是假的。那時任何人不能接近鳥巢。
廣州日報:我們都知道這幾年你的工作一直都圍繞著奧運展開,能否給我們介紹一下,為了奧運,你都做了些什麼工作?
楊瀾:作為申奧大使,我很榮幸地主持了申奧成功後到目前的一些奧運主題的典禮和晚會。包括奧運倒計時一周年,聖火從雅典傳遞到北京,紫禁城太廟奧運倒計時100天,以及進入奧運年在中華世紀壇敲響鍾聲,我都很榮幸地擔任了主持工作,伴隨著這些大型活動和大家一步一步接近奧運。此外,由我策劃主持的《唱響奧運》節目也做了一年多的時間,在太廟倒計時100天公布了結果,歷史使命也完成了。從申奧成功到現在的7年當中,我自己也在做一個志願者的工作,參與主持和制作了相當一批有關文化和藝術方面的節目和活動。
廣州日報:網上有消息說你在奧運會期間,將在『鳥巢』旁設置演播室,第一時間采訪奧運摘金奪銀的選手。這個消息可靠嗎?是如何實施的?
楊瀾:這個消息完全是假的。奧運會期間任何人都不能接近鳥巢。不過在奧運會期間,我的確會通過《楊瀾訪談錄》采訪新晉的奧運冠軍,以及相關官員,節目會在東方衛視以日播的形式播出,18日開始播,一直到奧運結束,總共50集。我想通過節目告訴大家,冠軍並不僅是一塊冷冰冰的金牌,而是一種人生態度。
廣州日報:可以想象《楊瀾訪談錄》從周播變為日播有多大的工作量,而且采訪的對象又是高難度,現在已經做了多少准備工作呢?
楊瀾:的確,這件事我們從去年就開始籌備了。過去《楊瀾訪談錄》一直是周播的節目,這次為了奧運打破了節目方式,變成了日播的形態,在人們特別關注奧運的這段時間集中播出,目前我們已經錄制了20期,薩馬蘭奇、李寧、霍爾金娜、郎平等人都已經接受了我們的采訪。現在我和團隊都進入了緊張的工作狀態,要為奧運會期間做的采訪做案頭工作。這個節目會是我奧運期間一個很大的工作量,無論是策劃和身體方面都需要做好准備。
| 除了成功的事業,楊瀾還有個幸福的家庭。圖為她和丈夫吳征一起出席慈善活動 |
Q:奧運開幕式主持非你莫屬?
A:太抬舉我了。擔任解說倒有機會。
廣州日報:奧運會開幕式剛剛在鳥巢彩排,但主持人人選現在仍未公布,網上對你出任主持人的呼聲很高,都表示『非你莫屬』,你怎麼看?
楊瀾(笑):大家太抬舉我了。以我對奧運會的理解,開幕式主要是由各國官員來主持,如果有機會能夠主持當然是我的榮幸,但我想機會不大,擔任解說倒是有機會。而據我所知,開幕式的文藝表演由於涉及到全世界眾多語種,所以不可能是語言為主的表達方式,而是通過音樂舞蹈等方面進行溝通。
廣州日報:你一直參與在北京奧運的整個籌備過程中,對開幕式的了解有多少?能否透露一些幕後的故事?
楊瀾:張藝謀創意團隊對開幕式一直高度保密,我和大家一樣,也是通過前兩天的彩排纔了解到一些細節。這次奧運會開幕式據說是我國有史以來人力、物力投入最大且創意無限的開幕式表演,參演演員不少於2萬人,光是他們的化妝團隊就有700多人,融合了太多人的心血。整場演出會持續3個半小時左右,分為開幕式儀式、文藝表演、運動員入場儀式、奧運會火炬點燃四部分,近20個節目連綴而成的文藝表演將持續1個多小時。至於『國家最高機密』的點火儀式,我估計目前全國只有10個人知道,一千個人有一千個想法,我估計只有等到開幕式真正到來那天纔知道。
Q:母親角色,能拿多少分?
A:估計離滿分有些距離。
廣州日報:從央視主持人到自己創業成立陽光傳媒,再到如今的『奧運代言人』,現在的你可謂是『女強人』的成功代表,你怎麼看自己的這個稱號?
楊瀾:我不排斥別人用什麼稱呼來叫我,在我看來,每個女人性格裡都有強的一面,但必要時也可以柔中帶剛,而不是張牙舞爪。通過這次四川地震我也深切了解到,在很多危急時刻,女性表現出的勇氣絲毫不遜色於男性。
廣州日報:除了成功的事業,你幸福的家庭也讓很多人羡慕。現在隨著奧運到來你的工作越來越忙,孩子是否能夠理解?
楊瀾:恰恰是因為臨近奧運了,我出差的機會少了,可以有更多時間陪在孩子身邊。我的孩子也和其他孩子們一樣,都期待著奧運會的舉辦,我會帶他們去看開幕式,另外還想帶他們去看比賽,但我在網上申請了體操、田徑、跳水、排球好多項,卻一張都沒抽著,現在正發愁呢。我常跟孩子們講,能到現場看奧運會是20年難得一見的機會,這會是他們最美好的回憶。
廣州日報:在大家的眼裡,你的事業早已是滿分,而在母親這個角色上,你認為自己能得多少分呢?
楊瀾:事業上我也還沒有到滿分,至於母親的角色,估計也離滿分有些距離吧。盡管忙,我會盡量抽出時間和孩子們在一起,玩玩拼圖、講故事,打打鬧鬧,一起看電影。作為一名母親,我覺得自己最大的任務就是培養孩子健康的人格和思維方式。
參演演員不少於2萬人,光是化妝團隊就有700多人。
整場演出會持續3個半小時左右,分為開幕式儀式、文藝表演、運動員入場儀式、奧運會火炬點燃四部分,近20個節目連綴而成的文藝表演將持續1個多小時。
至於『國家最高機密』的點火儀式,我估計目前全國只有10個人知道。
楊瀾博客自述
| 2008年,在三亞,楊瀾是光榮的奧運火炬手 |
有關奧運的個人記憶
發表於2008年7月17日18?25?12
1993年我們一定會再回來的
到了蒙特卡洛沒幾天,我的心中就有了不一樣的預感。翻開每天的當地報紙,對北京的評價以負面為多。在整體政治氣氛下,北京市官員的話被斷章取義,一句『申奧不成,沒臉去亞特蘭大』就變成了第二天的大標語『北京如果申奧不成,將抵制亞特蘭大奧運會』。從哪說起呢?乾著急,有勁兒使不上。同時,我自己的心情也很復雜。我們的溝通能力與公關水平相比其他城市顯得薄弱;倒是合唱團的十二個女孩子在奧委會委員必經的走廊上唱《奧林匹克頌》,懇切又有點單薄。而悉尼的志願者已經把大街小巷的餐館酒吧插滿了他們的旗幟。一些官員也缺乏應對國際媒體的經驗,在記者招待會上遇到尖銳的問題時,竟然以『咱們會後再交換意見』作答。
宣布結果的那天晚上,合唱團的女孩們抱在一起哭了,天真的她們認為失敗的原因是她們還唱得不夠好。轉播結束後,我和中央電視臺的同事們從體育館走回飯店,一路上大家都不說話。回到房間,我把掛在衣櫥裡的禮服疊了起來,壓進了箱子。那兩件禮服,我從此再也沒穿過。回國的飛機上我哭了,不是因為輸不起,而是因為何老特意走到我身邊,說:『楊瀾,真對不起,讓你白跑一趟。』都這個時候了,老人永遠想著我們,讓我感動。透過艙窗俯視,美麗的蒙特卡洛陽光燦爛,白帆游弋,讓中國人的失落如過眼雲煙。我心裡想:『我們一定會再回來的。』怎麼回來,我其實並不知道。
申奧的經歷促使我做出人生的一個決定:辭去工作,出國留學。我感到自己就像一只井底之蛙,對外面的世界了解得那麼少,對國際事務的認識那麼幼稚,甚至,自己的英語那麼不夠用!
2001年
那些話打動了他們,我深信不疑
我要永遠感謝2001年春節前接到的那個電話。我當時剛生了女兒兩個多月,正在家裡手忙腳亂呢,電話鈴響了。是奧組委的趙衛,他自我介紹後就直接問:『我們想聘請你做北京申奧形象大使,並且參加文化計劃的陳述小組,你願意嗎?』『當然!』我沒有絲毫猶豫,甚至沒有感到意外,好像自己早就知道會接這個電話。我只問,需要我什麼時候到位?那天晚上,抱著懷裡的孩子,我對她輕聲說:『寶貝,看來媽媽要提前給你斷奶了。對不起!媽媽要做一件很重要的事,一件沒有完成的事。』直到今天,女兒還會很驕傲地說:『媽媽,這麼說我也為北京奧運會做過貢獻是嗎?』當然,寶貝!
2001年的北京與1993年相比不可同日而語了。我們是不是只有奧運會一種機會來讓世界認識我們?當然不是,人有了底氣,眼光就會放遠些,心胸就會寬闊些。
2001年7月13日,當我站在國際奧委會委員面前,准備就北京申奧的文化計劃進行陳述時,我一點都不緊張,甚至不去想最後的結果。鄧亞萍事先對我說:『想贏就不緊張,怕輸纔緊張。』而我的心得是:『把自己忘掉,緊張從何而來呢?』那一刻,我就是一名信使,把信傳達到是我的使命。每一個字,每一個詞,那些凝聚的多少人心血的精簡了再精簡,推敲了再推敲的字字句句,都要打到聽眾的心裡去。那天現場的光線從觀眾席後射向講臺,我看不清人們的面孔,但我又似乎能看見他們。該笑的地方,他們笑了,該驚喜的地方,他們在深呼吸。結尾處我說:『700年前,當馬克波羅即將去世時,人們再一次問他:「你所說的那些關於東方中國的事,到底是不是真的?」馬克回答說:「我告訴你們的不及我看到的一半!」來北京吧,用你們自己的眼發現中國。』這些話打動了他們,我深信不疑。
2008年我們還會繼續奔跑
汶川大地震與奧運發生在同一年,使2008年更加不同尋常。自然的威力讓人敬畏,生命的損失讓人痛苦,活著的人相互扶助守望,讓中華之精神在瓦礫中獲得新生。當經歷風風雨雨奧運聖火穿越廢墟,在生存者的手中,在英雄的手中,在孩子的手中,在祖祖輩輩以此為家的人們的手中傳遞的時候,我們再一次熱淚盈眶。少了炫耀浮躁之心,有一種更深沈的情感托起奧運的火焰:回到文明的起點,感受生命的尊嚴與頑強,人性的美好與高貴。我們在奔跑,因為我們還活著,我們還會繼續奔跑,因為沒有對未來失去希望。血液在身體裡加速流動,四肢舒展開來,神經變得興奮,奔跑帶來的快感如此單純而直接。當人們手手相傳,心心相連的時候,我們同時擁有了一種大於個體自身的力量,這正是人類精神不斷自我超越的寫照。
在這個衝突,飢荒,環境危機不絕於耳,誤解、偏見與仇恨分割著人群的時代,有什麼力量讓我們作為人類聚合在一起?人道的力量。有哪種人道的力量讓人充滿身心的喜悅,發於本性,彼此相通?運動的力量。有哪種運動團結了世界上最多的國家和人民,代表了人類最高競技水平?是奧林匹克運動會。
與奧運結緣,絕非偶然。