新華社加拉加斯12月18日電委內瑞拉全國代表大會18日舉行全體會議，一讀通過了憲法修正案，取消其中總統僅能連選連任一次的規定。

　　當天，議會167名議員中149人對這一修正案投了贊成票。一讀是委議會通過法案的一道審議程序，明年1月初，議會還將二讀討論是否通過此項憲法修正案。議會通過提案後的30天內，委內瑞拉全國選舉委員會將召集全民公投，由選民最終決定是否修改憲法。

　　委現行憲法規定，總統任期為6年，可連選連任一次，修憲可以由總統、議會和人民提出。如果修憲成功，已在位近10年的委內瑞拉總統查韋斯將獲准參加2012年的總統選舉，爭取再次連任，獲得6年的新任期。

　　18日，大批擁護者聚集在議會大廈周圍，呼喊著支持總統查韋斯的口號。委執政黨聯合社會黨當天還將近一周來收集到的支持憲法改革的476萬餘個簽名遞交給議會。

　　查韋斯1998年12月當選委內瑞拉總統，1999年2月就職。2000年7月，他在根據新憲法重新舉行的選舉中再次當選總統。2006年12月，他連選連任總統。

　　2007年，查韋斯曾經發起修憲，提出包括把總統任期從6年延長到7年、取消總統任期限制等內容的修憲提案，但在全民公決中未獲通過。

　　『我不是國王，我也不想當國王，我只要一套住房，與我的妻兒共同生活。』——查韋斯開玩笑。

　　『我在與魔鬼斗爭，魔鬼並不住在地獄，魔鬼就住在華盛頓。』

　　——查韋斯評論布什。

　　『如果反對派進入到政府，那我將會把坦克開到街上來保衛革命政府和人民。』——2008年11月查韋斯阻止反對派在地方選舉中獲勝。

　　『我與布什先生打1美元的賭，看看是他呆在白宮長，還是我呆在米拉弗洛雷斯宮(委內瑞拉總統府)長。』

　　——2004年2月，查韋斯在演講中向布什下了『戰書』。