據日本共同社報道,23日出版的英國《衛報》經濟版面刊登的日本經濟財政擔當相與謝野馨的照片說明誤將其寫成了中國部長。
據悉,日本駐英國大使館已向該報指出了其錯誤,報社編輯部門負責人對此表示道歉,稱將於近日刊登更正啟示。
這張『烏龍』照片出現在報道中國人民銀行宣布降息及日本經濟景氣程度惡化的文章中。文章稱,日本汽車、家電等對華出口大幅下滑,並引用了與謝野馨關於經濟形勢預測的發言。
該報解釋稱,照片擺烏龍單純是因為編輯弄錯了。