|
||||
趙淑俠日前與餘光中、司馬中原一同獲頒『終身成就獎』。(美國《世界日報》/傅家槿攝)
據美國《世界日報》報道,北美作家協會紐約分會作家趙淑俠日前於世界華文作家協會年會上榮獲『終身成就獎』,感謝她長年在海外推動華文的貢獻與努力。這位美術專業出身卻擁有多部知名作品的作家表示大感意外,也期許現今文學作家應以熱忱來創作,不要為了迎合大眾而撰寫沒有內涵的文章。
世界華文作家協會年會日前在臺北舉行,共有來自五大洲的近300位會員與會。趙淑俠、司馬中原與餘光中一同獲此殊榮。
趙淑俠表示自己早年赴法留學學美術,後來擔任美術設計師,不但做得得心應手,薪資也相當高。『可是當時的我並不開心,』趙淑俠說,她那時心裡總想寫些東西,於是開始寫文章並寄稿回臺灣,當起業餘作家。
之後趙淑俠的多部文學作品,尤其是小說深受歡迎,於是她便辭去工作,將時間與精力全部放在創作上,並於1991年3月在巴黎成立歐洲華文作家協會。她說當時歐洲各地華人並不多,要把各個國家華文作家聯合起來相當不容易。創會時的艱難讓她知道,為了華文能在海外延續發展,唯有培植後進。現在歐洲華文作家協會會員已從原來的11個國家增加至19個國家,包括丹麥、挪威、俄羅斯等共13個語言。
趙淑俠謙虛地說當初其實也沒有想到要做多偉大的事情,只是憑著一股對文學的熱忱與堅持,現在回頭想想當時的努力正也為中國文學史在海外奠下基礎。
趙淑俠自1970年開始專業寫作,以『我們的歌』一書成名。其它長短篇小說有『落第』、『賽納河畔』、『賽金花』、『西窗一夜雨』等,德文譯著有『我們的歌』、『夢痕』等,出版作品共30多本。
趙淑俠近日完成一部23萬字長篇小說名為『淒情納蘭』,在美國《世界日報》與中國『作家』雜志發表。卸下所有頭銜的她表示未來還是會繼續寫作,而且以擅長的小說為主。她鼓勵華文作家不應為了迎合大眾而做出『商業化』的作品,唯有讓文學回到純朴的本質,纔會產生感動人心的好作品。(傅家槿)