中新網9月4日電：據法新社報道，韓國外交通商部長柳明桓4日向總統李明博提交辭呈。

　　韓國外交通商部發言人金永孫向媒體表示，柳明桓已經正式提出辭職，並願意承擔因錄用女兒一事所引發的負面後果。

　　此前，韓國外交通商部上月底特別招聘一名五級事務官，巧合地是，韓外長柳明桓的女兒最終被錄取，此事在韓全國引來了一片爭議和撻伐聲。

　　柳明桓3日對此向國民道歉，並取消了女兒的錄取資格。

　　中新網9月3日電：據韓聯社報道，韓國外交通商部上月底特別招聘一名五級事務官，巧合地是，韓外長柳明桓的女兒最終被錄取，此事在韓全國引來了一片爭議和撻伐聲。

　　柳明桓3日對此向國民道歉，並取消了女兒的錄取資格。

　　外交界的一名消息人士2日表示，外交部近日進行五級事務官招聘，並錄取了一人。據有關方面的證實，被錄取的人是柳明桓的女兒，因此遭到各種質疑。

　　外交部對此說明稱：『外交部由於職位空缺，決定通過特別招聘進行補缺。根據有關法律，本著公平、公正的精神發布招聘公告、審核書面材料和面試，甄選出了錄取人選。』『應聘者當時共有6人，經過上述程序最終選出了最合適的人選。』

　　柳明桓3日就此向國民致歉說：『我忽視了父與女和同一個單位的相關關系。這種情況難免會讓人猜測或質疑。我對此向國民表示歉意。』

　　柳明桓當天上午在外交部會見記者時，做出了上述表示。他還表示：『我認為女兒和父親在同一個單位工作不很合適，因此決定取消女兒的錄取資格。』